Гостевая виза

[Pektusin]

тоже быв. красный офицер?

Нет, простой скромный бизнесмен.
Чекистам, кстати, выехать в принципе не проблема. Им дают ксиву красного офицера каких-нибудь строительных войск, и вперед.

[mamida]

тоже быв. красный офицер?

Нет, простой скромный бизнесмен.
Чекистам, кстати, выехать в принципе не проблема. Им дают ксиву красного офицера каких-нибудь строительных войск, и вперед.

нет уж, нет уж, вот чекистов в нашей семье, слава богу, не водится.

[Stanislav]

Заполняю брату и племяшу доки на визитерскую, едут впервые. Есть несколько нюансов, может кто сталкивался? Если военное училище, пяток лет службы летехой-старлеем и пяток во вневедомственной охране (ментовка), не будет ли отягощающим обстоятельством для получения визы? Делал кто кому с подобной биографией?

Да фигня это все... Я эмигрировал с допуском к гос.тайне в ЦНИИ ВВС МО РФ #29

когда это было??? Они сча все окрысились на Россиию

Ну я только-только прошел проверку в гос.структуры (на новую работу) - мне дали справку, что я не враг канадского народа

[Victoria]

да, я так и писала на 1 стр.: нотар. заверение не надо, но должен быть заверен переводчиком.

переводчик не заверяет чужие переводы

[Hedgehog]

Заполняю брату и племяшу доки на визитерскую, едут впервые. Есть несколько нюансов, может кто сталкивался? Если военное училище, пяток лет службы летехой-старлеем и пяток во вневедомственной охране (ментовка), не будет ли отягощающим обстоятельством для получения визы? Делал кто кому с подобной биографией?
Визовый сбор-100/человека, брат хочет через агенство подавать доки, чтобы там же и все переводы сделать/заверить, но эти деятели запросили 700 баксов за подачу через них. Сижу, "обтекаю". С одной стороны, ничего сложного нет и сами элементарно подадимся, надо только переводы сертифицированные сделать ему там, остальное я за него заполнила, но вот возможные подводные камни смущают-служба военная эта....

Да, именно так и я обтекала, когда 2 года тому назад ко мне в гости ехала тетя моего мужа. С нее хотели взять 450 американских долларов.
Я закатала рукава и посмотрев, что там писала девочка на переводе диплома моему мужу несколько лет тому назад ( который я практически сделала за нее, такое было количество ошибок и я редатировала и отсылала на исправления несколько раз... и все из-за этой печати на переводе!!!) я на каждом переводе писала то, что было у нее написано рядом с печатью:
I, the undersigned certified translator ( имя), fluent in both Russian and English languages, confirm that the above is a true, accurate and complete translation of the attached document.

Я, дипломированный переводчик(имя), владеющая русским и английским языками, подтверждаю, что выполненный мною перевод приложенного документа является правильным, точным и полным.

Я кстати не видела ничего про то, что там нельзя родственникам переводить..ну ли может не увидела или не захотела увидеть... и бюрократы не поняли, что мы родственники:))

У меня не было никакой печати, я не заверяла эти переводы...я решила, что если завернут, то переделаю...

[Иван Зильбер]

Заполняю брату и племяшу доки на визитерскую, едут впервые. Есть несколько нюансов, может кто сталкивался? Если военное училище, пяток лет службы летехой-старлеем и пяток во вневедомственной охране (ментовка)....

Родственнички... А тут поют про кровавую гебню, тупорылых вояк и поганых ментов в Империи Зла.

[mamida]

Заполняю брату и племяшу доки на визитерскую, едут впервые. Есть несколько нюансов, может кто сталкивался? Если военное училище, пяток лет службы летехой-старлеем и пяток во вневедомственной охране (ментовка)....

Родственнички... А тут поют про кровавую гебню, тупорылых вояк и поганых ментов в Империи Зла.

В своих "родственничках" колупайся, моих не трожь! B курсе, что такое "вневедомственная охрана"? А насчет Сов. армии-так у меня ни одного родича в семье нет, кто бы не был офицером, 12 человек мужчин-все служили, меня тоже не миновала чаша сия. И родилась я не в роддоме, а в санчасти-не довезли маму. И детей своих тоже в военном госпитале рожала за пределами родины.

[LeeVan]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

[Vims]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

ты это того с мамидой поосторожней, в госпитале нынче очереди

[LeeVan]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

ты это того с мамидой поосторожней, в госпитале нынче очереди

Натурально.
Бубенцы открутит и как звать не спросит

[Vims]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

ты это того с мамидой поосторожней, в госпитале нынче очереди

Натурально.
Бубенцы открутит и как звать не спросит

Навеяло

[Иван Зильбер]

у меня ни одного родича в семье нет, кто бы не был офицером, 12 человек мужчин-все служили, меня тоже не миновала чаша сия. И родилась я не в роддоме, а в санчасти-не довезли маму. И детей своих тоже в военном госпитале рожала за пределами родины.

Из оккупантов значит.
А у меня вот никто не служил. Зато все Родину любят.

[mamida]

у меня ни одного родича в семье нет, кто бы не был офицером, 12 человек мужчин-все служили, меня тоже не миновала чаша сия. И родилась я не в роддоме, а в санчасти-не довезли маму. И детей своих тоже в военном госпитале рожала за пределами родины.

Из оккупантов значит.
А у меня вот никто не служил. Зато все Родину любят.

из них, из них. Те, что Родину делом, я не на на словах....

[mamida]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

вот ты ржешь, а недавно с родителями вспоминали, как я подружек в 1 классе к себе домой поиграться позвала. Те пришли, ожидая кукол и мишек, а Наташа им с такой гордостью заветную коробку из под обуви со своей коллекцией гильз! Мама говорит-не забуду их глаза: "Что это"? Вот дурочки, кайфа не понимают! Я их по стрельбищу ходила, собирала, с пацанами обменивалась, чтоб и редкие экземпляры были....Хотя, в основном от калаша и пм были, конечно.

[Vims]

И родилась я не в роддоме, а в санчасти

с двумя зубами и автоматом калашникова

вот ты ржешь, а недавно с родителями вспоминали, как я подружек в 1 классе к себе домой поиграться позвала. Те пришли, ожидая кукол и мишек, а Наташа им с такой гордостью заветную коробку из под обуви со своей коллекцией гильз! Мама говорит-не забуду их глаза: "Что это"? Вот дурочки, кайфа не понимают! Я их по стрельбищу ходила, собирала, с пацанами обменивалась, чтоб и редкие экземпляры были....Хотя, в основном от калаша и пм были, конечно.

Ливан ну ты меня понял да