Бог шельму метит

Вопросы международной политики.
Ответить
Аватара пользователя
Akrav
Графоман
Сообщения: 12527
Зарегистрирован: 17 июн 2003, 13:30

Бог шельму метит

Сообщение Akrav »

Какие говорящие фамилии у подлецов:
Солженицын, Навальный
Если Солженицын всем понятно однокоренное слову ложь, то Наваль (נבל) на иврите означает мерзавец, подлец
https://translate.google.ca/#auto/ru/%D7%A0%D7%91%D7%9C
Аватара пользователя
Проф. Преображенский
Графоман
Сообщения: 20276
Зарегистрирован: 08 ноя 2006, 11:10

Re: Бог шельму метит

Сообщение Проф. Преображенский »

Akrav писал(а):Какие говорящие фамилии у подлецов:
Солженицын, Навальный
Если Солженицын всем понятно однокоренное слову ложь, то Наваль (נבל) на иврите означает мерзавец, подлец
https://translate.google.ca/#auto/ru/%D7%A0%D7%91%D7%9C


Акрав тоже на иврите - не праведник. У людей фамилии достались от родителей, но что заставляет некоторых выбирать подлые ники?
Ответить