Beloved Canadian author Alice Munro says that winning this year's prestigious Nobel Prize for literature 2013 feels "wonderful."
The Swedish Academy announced the decision Thursday, calling the 82-year-old author a "master of the contemporary short story."
"Here we have a world prize being won by someone who writes about housewives in Vancouver, booksellers in Victoria, bean farmers in Huron County and accountants and teachers and librarians --ordinary Canadian people, and she turns it into magic,"
Жил-был на свете дурак.
Долгое время он жил припеваючи, но понемногу стали доходить до него слухи, что он всюду слывет за безмозглого пошлеца.
Смутился дурак и начал печалиться о том, как бы прекратить те неприятные слухи?
Внезапная мысль озарила наконец его темный умишко… И он, нимало не медля, привел ее в исполнение.
Встретился ему на улице знакомый — и принялся хвалить известного живописца…
— Помилуйте! — воскликнул дурак. — Живописец этот давно сдан в архив… Вы этого не знаете? — Я от вас этого не ожидал… Вы — отсталый человек.
Знакомый испугался — и тотчас согласился с дураком.
— Какую прекрасную книгу я прочел сегодня! — говорил ему другой знакомый.
— Помилуйте! — воскликнул дурак. — Как вам не стыдно? Никуда эта книга не годится; все на нее давно махнули рукою. — Вы этого не знаете? Вы — отсталый человек.
И этот знакомый испугался — и согласился с дураком.
— Что за чудесный человек мой друг N. N.! — говорил дураку третий знакомый. — Вот истинно благородное существо!
— Помилуйте! — воскликнул дурак. — N. N. — заведомый подлец! Родню всю ограбил. Кто ж этого не знает? Вы — отсталый человек!
Третий знакомый тоже испугался и согласился с дураком, отступился от друга. И кого бы, что бы ни хвалили при дураке — у него на все была одна отповедь.
Разве иногда прибавит с укоризной:
— А вы всё еще верите в авторитеты?
— Злюка! Желчевик! — начинали толковать о дураке его знакомые. — Но какая голова!
— И какой язык! — прибавляли другие. — О, да он талант!
Кончилось тем, что издатель одной газеты предложил дураку заведовать у него критическим отделом.
И дурак стал критиковать все и всех, нисколько не меняя ни манеры своей, ни своих восклицаний.
Теперь он, кричавший некогда против авторитетов, — сам авторитет — и юноши перед ним благоговеют и боятся его.
Да и как им быть, бедным юношам? Хоть и не следует, вообще говоря, благоговеть… но тут, поди, не возблагоговей — в отсталые люди попадешь!
Житье дуракам между трусами.
Автор: Оскар Уайльд
Исполнитель: Игорь Дмитриев
Жанр: Сказка
Re: Что почитать.
Добавлено: 04 июн 2014, 22:04
deliasmith
Считаю, что книга заслуживает отдельного топика, но пощу сюда.
Речь идет о книге Ани фон Бремзен: " Mastering the art of Soviet cooking"
Используется не совсем обычный прием, рассказать о жизни и истории народа через пищевые привычки.
Делали так и до нее, но у нее это особенно хорошо получилось.
Автора привезли в Америку подростком, то есть она была достаточно взрослой , чтобы сохранить хороший русский язык и мочь перевести такие слова, как например "жилплощадь"," карточка" так , чтобы это не цепляло глаз. В то же время она была достаточно молодой, чтобы приобрести хороший английский и писать живым неходульным языком, так что это будет интересно читать англоговорящим читающим.
Конечно, Гиляровский,конечно, Гоголь. Понятно , например, что ошибка ставить знак равенства между русской и советской кухней.
Много интересных фактов, бытовых подробностей. Знали ли вы ,например , что дорогое нашему сердцу советское мороженое было результатом поездки Микояна в Америку в 1939 году?
А котлеты по 11 копеек- незавершенная попытка предоставить строителям светлого будущего быстрый обед в виде гамбургера и освободить от кухонной рутины. И тоже результат поездки Микояна.
Докторская колбаса, оливье, куда же без них.
Доступна в библиотеке, хотя мне пришлось ждать очереди несколько месяцев, это стоило ожидания.
Очень, очень рекомендую.
Re: Что почитать.
Добавлено: 11 июл 2014, 10:11
Victoria
... Мусоргский и Римский-Корсаков -- особенно первый, -- это не только композиторы, но и философы русской истории. Надо было иметь Мусоргскому гениальное чутьё, чтобы вложить проникновеннейшую арию, обращённую к России, в уста нравственно сомнительного персонажа -- Шакловитого. Если бы он вложил её в уста безупречного героя, она бы не производила такого впечатления. Впрочем, всё равно, ария оставалась гениальной. Зал ждал и замирал от волнения, когда Андреев -- Шакловитый пел: "Спит стрелецкое гнездо. Спи, русский люд. Ворог не дремлет", а затем, обращаясь к залу: "О, ты, в судьбине злосчастная Русь. Стонала ты под яремом татарским, шла-брела за умом боярским... Пропала дань татарская, престала власть боярская, а ты, печальница, страждешь и терпишь..." Зал вставал, когда Андреев заканчивал свой монолог молитвой: "Ей, Господи, вземляй грех мира, услышь меня, не дай Руси погибнуть от лихих наёмников". До трёх раз пел Андреев эту арию: зал требовал повторений. Многие плакали.
Другой не менее сильный сюжет была судьба Гришки Кутерьмы, которого гениально пел и играл Ершов в опере "Китеж". Этими Гришками, разорявшими церкви и предававшими Русь, была наполнена страна, и когда мы с родителями возвращались на Петроградскую сторону пешком среди полной темноты, стараясь держаться середины улицы, по заржавевшим трамвайным рельсам, нам казалось, что нас окружают за углами перекрёстков точно такие же Гришки: пропившиеся, продавшие всё и вся.
Впоследствии, в 30-е гг., Ершов часто заходил в книжный магазин Академии наук, помещавшийся тогда на Менделеевской линии, дом 1. Он любил поболтать с заведующей магазином полькой Еленой Казимировной, которой мы дали прозвище Отчаянная Любезность. Галантный и остроумный Ершов любил побеседовать с Еленой Казимировной, как бы отдохнуть от царящей кругом грубости.
Мысли о жизни. Письма о добром / Дмитрий Лихачёв. -- М. : КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2014. -- 576 с. + вкл. (32 с.), с. 90.
Сенсационный мемуарный роман от самого остроумного и бескомпромиссного классика отечественной литературы Владимира Войновича!
"Автопортрет. Роман моей жизни" – это яркая, художественная автобиография, в которой Владимир Войнович честно и остроумно пишет историю эпохи, в которой ему выпало жить, любить, горячо заботиться о Родине и быть отвергнутым ею, перенести невольную мучительную эмиграцию и получить награду Лауреата Госпремии по литературе.
"Автопортрет. Роман моей жизни" – книга искренняя и точная. Атрибуты времени, черты характеров, привычки и даже особенности речи – все это не только замечено, но и гармонично подано автором.
Что же до искренности – Войнович рассказывает о том, чему был свидетелем, рассказывает "так, как было" – не выпячивая свои заслуги, не затушевывая те поступки, которые можно оценить не только с положительной стороны