Боюсь ваши Languages & Skills: ● Fluent: English / Ukrainian / Russian | Intermediate: German на местном рынке не востребованы. Тут нужен больше китайский так как почти вся торговля здесь на Азию, либо родной английский. Торговля с Россией тут почти никак.
Дальше:
Prepared annual/monthly reports and salary statements - даите больше данных чего за репорты, кому т.д.
Organized and classified all key company documents (invoices, requisitions, salary statements, account reports) -
для информации , сеичас почти все paperless здесь т.е. по почте инвойсы около 0.01% от всех.
В нашей компании обработка инвойсов всей Сев Америке идет не здесь, а в Китае, ибо так дешевле. А почти любая морская транспортная компания будет иметь оффисе в Китае по любому, разве что BC Ferries, Транслинк, да Washington Marnie Group могут здесь что-то похожее иметь. Но туда вам попасть выглядит как-то не реально.
Кажется все хотят здесь уже готовых проффи с 5-ти и выше летним опытом работы здесь ( такие после 2008 года похоже есть на рынке) , либо какие-то special skills типа китаиского языка.
еще вопрос :Odessa National Maritime University - это ОИИМФ бывший ( т.е. до 1992 г)?
Похоже надо "учится" в BCIT, где вряд-ли вы узнаете много нового, но после этого вас будут воспринимать как знающего английский. Главное : Азиатки это самые большие ваши конкуренты, ( китаийский-то они знают).
Добавтье в резюме еще какие-то life skills / hobby : люблю типа устраивать для компании выезд на природу сотрудников. Или люблю hiking / snow showing.