Editing/proofreading - резюме и ковер-леттер

[Гирька]

Кто-то может посоветовать проверенную контору?
Гуглом пользоваться умею, но хотелось бы по рекомендации. С разницей между editing & proofreading ознакомилась.
Хорошего дня всем

[levak]

Не разу не слыхал чтоб редактора брали с неродным английским...
И потом компутер сам корректирует ашипки!

[Vims]

Кто-то может посоветовать проверенную контору?
Гуглом пользоваться умею, но хотелось бы по рекомендации. С разницей между editing & proofreading ознакомилась.
Хорошего дня всем

я незнаю делают ли они пруфридинг только. Я заказывал переделку всего резуме. Жалоб нет. Мне понравилось. Спросите
Удачи

[Гирька]

Спасибо!

[Waterbyte]

я незнаю делают ли они пруфридинг только. Я заказывал переделку всего резуме. Жалоб нет. Мне понравилось.

что именно понравилось? а то вдруг и мне тоже надо. хотя вроде пока и самопальное вполне себе работало: из сотни рассылок пара-тройка откликов, из десятка откликов один вызов на интервью, из дюжины-другой интервью один оффер, из пары-тройки офферов одна работа, и так все восемь-тринадцать работ). какой процент откликов на переделанное резюме? больше двух-трёх? тогда может и впрямь надо...

пыс. никогда не понимал, зачем кавер-леттер, если уже и так есть резюме. я лично никогда не читаю каверлеттеры, когда приходит резюме. но жена сказала, что из меня эйчар как из неё сварщик, и потому всегда аттачила моё резюме к безграмотному (на мой "профессиональный" взгляд) каверлеттеру. парадокс, но ведь работало же :)

[QueenR]

я незнаю делают ли они пруфридинг только. Я заказывал переделку всего резуме. Жалоб нет. Мне понравилось.

что именно понравилось? а то вдруг и мне тоже надо. хотя вроде пока и самопальное вполне себе работало: из сотни рассылок пара-тройка откликов, из десятка откликов один вызов на интервью, из дюжины-другой интервью один оффер, из пары-тройки офферов одна работа, и так все восемь-тринадцать работ). какой процент откликов на переделанное резюме? больше двух-трёх? тогда может и впрямь надо...

пыс. никогда не понимал, зачем кавер-леттер, если уже и так есть резюме. я лично никогда не читаю каверлеттеры, когда приходит резюме. но жена сказала, что из меня эйчар как из неё сварщик, и потому всегда аттачила моё резюме к безграмотному (на мой "профессиональный" взгляд) каверлеттеру. парадокс, но ведь работало же

Ох ниче ж себе, это у бухгалтеров сотни вакансий out there, чтобы столько резюме отсылать? И прям все-все подходящие?

Я наверное только по первости резюме 20-30 отослала, и был 1 отклик, 1 интервью, 1 оффер.
А потом уже, если что попадалось интересное, отправляла резюме. Было 100% попадание: 1 резюме, 1 интервью 1 оффер.
Открыть что-ли бизнес по написанию резюме.

[Waterbyte]

И прям все-все подходящие? :shock:

жить захочешь - ещё и не так раскорячишьсо...

[Stanislav]

И потом компутер сам корректирует ашипки!

Вы уверены???

[Gatchinskiy]

Кто-то может посоветовать проверенную контору?
Гуглом пользоваться умею, но хотелось бы по рекомендации. С разницей между editing & proofreading ознакомилась.
Хорошего дня всем

Вы уверены что вам это надо? Орфографию вы и сами может проверить, терминологию вашей сферы вы тоже должны сами знать. Люди которые работают в таких конторах не знают вашу специфику, у них конечно есть там коллекции кейвордс для каждой профессии (такие же кка и на гугле), но это все вода, они могут максимум поработать за деньги над "рыбой" - общим темплейтом, ну там добавить какие то "рюшечки", структурировать по секциям, отформатировать правильно. Работодатель хочет увидеть специфику и контент который непосредственно связан с вашей работой, а не красивую обертку. Красивая обертка (структура, лейоут, форматинг) конечно тоже не помешает, но она легко находится на гугле, полно специализированных сайтов по профессиям с примерами резюме.

На пенсии планирую этим подрабатывать, непыльная работка...

[Vims]

что именно понравилось? а то вдруг и мне тоже надо.

я просто не трогал свое почти 9 лет.... за это время много чего поменялось. Чтоб сэкономить время отдал профам в две конторы.
Одна не понравилась. А в этой все сложилось. Сам формат. Изложение. Сервис. Подправил кое что. Но все равно у меня два новых есть. Иногда и второе посылаю. Но работало именно это. Хотя с большим опытом можно и левой ногой написать..... who cares но это я уже думал после того как подписал офер