Страница 2 из 2

Re: В Ванкувере никто не работает.

Добавлено: 15 май 2018, 17:23
Waterbyte
Marmot:Получается всех тамошних можно звать тухлорыбовцами?
на речке на вонючке. зато сейчас она весьма приятственная, не хуже этих ваших капиланов, симуров, и прочих линкриков.

Re: В Ванкувере никто не работает.

Добавлено: 15 май 2018, 18:38
levak
Kate:"red fish up the river"

Это щас облагородить решили.. :roll: Фсе равно никто не бумбум по индейски..
А я свою инфу получил из первых уст..
Когда на работу появляешься, надо писать место сьемок...
Ну я и спросил с трудом выговаривая Куклитлам по английски у аборигена..
А он мне в шутку и отвечает: Пиши тухлая рыба (stinking fish)..
А Викапедий тогда в прошлом века не было..Ну я и стал распрашивать, что да как.. :lol:
Он уже где-то лет под 65 был..
Говорит когда маленьким был, мать его сюда всегда гоняла чтоб в торбу (в корзинку) набрать подохшей рыбы чтоб ловушки для крабов наполнить....

Получается всех тамошних можно звать тухлорыбовцами?

Как пить дать..Если только орлы не сожрут всю тухлятину, или медведи..
А медведей почти фсех погнали оттуда..Хотя они возвращаются на запах тухлеца..