российские права

Авто и мототранспорт и все что с этим связано.
mamida
Графоман
Сообщения: 13571
Зарегистрирован: 03 окт 2006, 06:40
Откуда: Voronezh-Moscow-Van

российские права

Сообщение mamida » 07 июн 2018, 06:34

Ребята, напомните пож.: обязательно ли иметь международные права, или обычные российские (с английской литерацией ФИО) пойдут тут тоже для временного пользования?

Аватара пользователя
akela
Графоман
Сообщения: 11372
Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
Откуда: ru->de->bc.ca

Re: российские права

Сообщение akela » 07 июн 2018, 09:08

раньше было так что годились обычные российские - "международные" ничего не давали.
Сейчас не знаю, может изменилось что.

Аватара пользователя
Hoff
Маньяк
Сообщения: 2374
Зарегистрирован: 08 ноя 2005, 09:22
Откуда: Lulu Island

Re: российские права

Сообщение Hoff » 08 июн 2018, 00:54

Доверяйте первоисточникам. Один звонок в Ай-Си-Би-Си решит вопрос.

Аватара пользователя
Vims
Northern Yeti
Сообщения: 17495
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 15:53
Откуда: Magadan - Vancouver
Контактная информация:

Re: российские права

Сообщение Vims » 08 июн 2018, 08:46

Your Driver’s Licence
You must have a valid licence to drive in B.C.

If you are a new B.C. resident, and have a valid driver’s licence from another country or province, you can use your licence for 90 days. You must apply for a B.C. licence within 90 days.
If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country. If you have an International Driving Permit, you must also carry the accompanying foreign licence.
If you have a licence another province of Canada or certain other countries, you can apply for a B.C. licence. You don’t have to take a test to qualify.
If your driver’s licence is from anywhere else, you will need to take a knowledge test and a road test. Get the free guide, Learn to Drive Smart, online in English or French, or in English only from driver licensing offices.
The Insurance Corporation of BC (ICBC) issues driver’s licences. Get more information from ICBC.

Driving schools can help you learn to drive and prepare for the tests. You may be able to get a teacher who speaks your language.
https://www.welcomebc.ca/Start-Your-Lif ... -C#anchor1

mamida
Графоман
Сообщения: 13571
Зарегистрирован: 03 окт 2006, 06:40
Откуда: Voronezh-Moscow-Van

Re: российские права

Сообщение mamida » 08 июн 2018, 11:18

ниче не поняла, тупею!

Является ли это If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country доказательством, что любое действующее удостоверение пойдет? Просто помнится, что когда-то было требование иметь именно междурародного образца права.

Аватара пользователя
Yury
The L'ony
Сообщения: 24511
Зарегистрирован: 22 янв 2004, 13:48
Откуда: Мирный -> Vancouver
Контактная информация:

Re: российские права

Сообщение Yury » 08 июн 2018, 11:40

mamida:ниче не поняла, тупею!

Является ли это If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country доказательством, что любое действующее удостоверение пойдет? Просто помнится, что когда-то было требование иметь именно междурародного образца права.


Код: Выделить всё

If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country.

= "гости канады могут водить в БК при наличии действующих прав их страны, но не более 6 мес за визит"

Код: Выделить всё

If you have an International Driving Permit, you must also carry the accompanying foreign licence.

"При наличии международных прав вы также обязаны иметь при себе права вашей страны"

единственный смысл заморачиваться с международными правами, если в национальных отсутствуют имя/фамилия латинницей

Аватара пользователя
akela
Графоман
Сообщения: 11372
Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
Откуда: ru->de->bc.ca

Re: российские права

Сообщение akela » 08 июн 2018, 11:57

mamida: Просто помнится, что когда-то было требование иметь именно междурародного образца права.

я сомневаюсь, что в Канаде такое требование когда-либо было.

mamida
Графоман
Сообщения: 13571
Зарегистрирован: 03 окт 2006, 06:40
Откуда: Voronezh-Moscow-Van

Re: российские права

Сообщение mamida » 08 июн 2018, 12:40

Yury:
mamida:ниче не поняла, тупею!

Является ли это If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country доказательством, что любое действующее удостоверение пойдет? Просто помнится, что когда-то было требование иметь именно междурародного образца права.


Код: Выделить всё

If you are a visitor, you can drive in B.C. for up to six months with a valid driver’s licence from your country.

= "гости канады могут водить в БК при наличии действующих прав их страны, но не более 6 мес за визит"

Код: Выделить всё

If you have an International Driving Permit, you must also carry the accompanying foreign licence.

"При наличии международных прав вы также обязаны иметь при себе права вашей страны"

единственный смысл заморачиваться с международными правами, если в национальных отсутствуют имя/фамилия латинницей

о! Спасибо! Значит все путем!

Аватара пользователя
Yury
The L'ony
Сообщения: 24511
Зарегистрирован: 22 янв 2004, 13:48
Откуда: Мирный -> Vancouver
Контактная информация:

Re: российские права

Сообщение Yury » 08 июн 2018, 12:46

я вообще не понимаю зачем для вождения здесь нужны права,
за 15 лет ни одна лапочка не попросила показать
:)

mamida
Графоман
Сообщения: 13571
Зарегистрирован: 03 окт 2006, 06:40
Откуда: Voronezh-Moscow-Van

Re: российские права

Сообщение mamida » 08 июн 2018, 12:59

Yury:я вообще не понимаю зачем для вождения здесь нужны права,
за 15 лет ни одна лапочка не попросила показать
:)

это потому, что тебя ни разу не останавливали/не нарушаешь наверное? Скукотища!

Аватара пользователя
Yury
The L'ony
Сообщения: 24511
Зарегистрирован: 22 янв 2004, 13:48
Откуда: Мирный -> Vancouver
Контактная информация:

Re: российские права

Сообщение Yury » 08 июн 2018, 16:07

mamida:
Yury:я вообще не понимаю зачем для вождения здесь нужны права,
за 15 лет ни одна лапочка не попросила показать
:)

это потому, что тебя ни разу не останавливали/не нарушаешь наверное? Скукотища!

у меня другие развлечения :D

Аватара пользователя
alpax
Графоман
Сообщения: 6989
Зарегистрирован: 04 мар 2003, 17:39
Откуда: Richmond, BC

Re: российские права

Сообщение alpax » 08 июн 2018, 16:50

Yury:единственный смысл заморачиваться с международными правами, если в национальных отсутствуют имя/фамилия латинницей
Не знаю, как сейчас, но что-то мне припоминается, что по прибытии в Канаду с международными правами можно было ездить в два раза дольше, чем с обычными - полгода против трех месяцев. Было такое?

Аватара пользователя
Waterbyte
Графоман
Сообщения: 39686
Зарегистрирован: 10 авг 2007, 13:43

Re: российские права

Сообщение Waterbyte » 08 июн 2018, 16:55

alpax:
Yury:единственный смысл заморачиваться с международными правами, если в национальных отсутствуют имя/фамилия латинницей
Не знаю, как сейчас, но что-то мне припоминается, что по прибытии в Канаду с международными правами можно было ездить в два раза дольше, чем с обычными - полгода против трех месяцев. Было такое?
не было такого. я приехал в августе, а местные права получил только в апреле. всё это время ездил со своими российскими правами.

Аватара пользователя
alpax
Графоман
Сообщения: 6989
Зарегистрирован: 04 мар 2003, 17:39
Откуда: Richmond, BC

Re: российские права

Сообщение alpax » 08 июн 2018, 17:03

Waterbyte:не было такого. я приехал в августе, а местные права получил только в апреле. всё это время ездил со своими российскими правами.
В прошлом веке с обычными правами, насколько помню, можно было ездить полгода, но потом сократили до трех месяцев. Что в общем не мешало некоторым ездить и дольше - до первого попадания к лапочкам.
А международные вроде оставались на полгода.

Аватара пользователя
_av
Маньяк
Сообщения: 2348
Зарегистрирован: 01 окт 2011, 08:00

Re: российские права

Сообщение _av » 08 июн 2018, 17:10

alpax:
Waterbyte:не было такого. я приехал в августе, а местные права получил только в апреле. всё это время ездил со своими российскими правами.
В прошлом веке с обычными правами, насколько помню, можно было ездить полгода, но потом сократили до трех месяцев. Что в общем не мешало некоторым ездить и дольше - до первого попадания к лапочкам.
А международные вроде оставались на полгода.

В прошлом тысячелетии, насколько помню, можно было ездить с российскими правами полгода, а с международными год.


Вернуться в «Клаксон»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей