Прикол next

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Ответить
Vlada
Графоман
Сообщения: 15969
Зарегистрирован: 31 янв 2011, 22:20

Re: Прикол next

Сообщение Vlada »

Изображение
tasko
Графоман
Сообщения: 18705
Зарегистрирован: 20 июл 2003, 09:16
Откуда: Торонто

Re: Прикол next

Сообщение tasko »

Скрипка писал(а):А вы бы как перевели? :wink:
"Упс!... май порч, май порч..." подойдет?
Переводчик очевидно был непрофессионал. Пусть бы он тогда еще перевел

"Ладушки, ладушки, где были - у бабушки!"

Названия можно не переводить, а просто изложить краткую суть песни.

Хотя, конечно, пиндосы и лягушатники обязаны знать что у великого народа означают слова ладушки и сени, если они претендуют на роль развитых стран.
Аватара пользователя
RISK
Маньяк
Сообщения: 2042
Зарегистрирован: 07 июн 2005, 18:34
Откуда: Восточная Сибирь - Британская Колония

Re: Прикол next

Сообщение RISK »

tasko писал(а):
Скрипка писал(а):А вы бы как перевели? :wink:
"Упс!... май порч, май порч..." подойдет?
Переводчик очевидно был непрофессионал. Пусть бы он тогда еще перевел

"Ладушки, ладушки, где были - у бабушки!"

Названия можно не переводить, а просто изложить краткую суть песни.

Хотя, конечно, пиндосы и лягушатники обязаны знать что у великого народа означают слова ладушки и сени, если они претендуют на роль развитых стран.
а ничего, что это просто анекдот, а не реальная история? :roll:
tasko
Графоман
Сообщения: 18705
Зарегистрирован: 20 июл 2003, 09:16
Откуда: Торонто

Re: Прикол next

Сообщение tasko »

RISK писал(а): а ничего, что это просто анекдот, а не реальная история? :roll:
Елы-палы, да где ж ты раньше был? Да это ж совсем другой коленкор пошел!
Ну сразу бы сказал, вместе бы весело посмеялись.
Ты, малец, на каждый пост сразу давай свой коментарий, мол где шутка, где серьезно, чтоб люди со стороны могли понять и реагировать исключительно по твоим понятиям.
Никаких там шагов влево-вправо, чтоб эту заразу изничтожить сразу.
Есть только РИСКовое дело, все остальное разброд и шатания совершенно не нужные в жизни.
Аватара пользователя
eprst
Маньяк
Сообщения: 4722
Зарегистрирован: 01 июл 2004, 17:53
Откуда: Пи Тер -> Ню Вест

Re: Прикол next

Сообщение eprst »

Waterbyte писал(а):долго думал, сюда это надо было, или в бояны... наконец решил, что прикалывает оно сильнее, чем боянит :)
вставлят-не-подецки... пересмотрел несколько раз. не пойму куда платок девается. конечно, можно было бы обсудить другие вопросы/достоинства, но меня платок интересует. куда девается? any idea?

вотербайт - 1-е место
Аватара пользователя
RISK
Маньяк
Сообщения: 2042
Зарегистрирован: 07 июн 2005, 18:34
Откуда: Восточная Сибирь - Британская Колония

Re: Прикол next

Сообщение RISK »

tasko писал(а):
RISK писал(а): а ничего, что это просто анекдот, а не реальная история? :roll:
Елы-палы, да где ж ты раньше был? Да это ж совсем другой коленкор пошел!
Ну сразу бы сказал, вместе бы весело посмеялись.
Ты, малец, на каждый пост сразу давай свой коментарий, мол где шутка, где серьезно, чтоб люди со стороны могли понять и реагировать исключительно по твоим понятиям.
Никаких там шагов влево-вправо, чтоб эту заразу изничтожить сразу.
Есть только РИСКовое дело, все остальное разброд и шатания совершенно не нужные в жизни.
Очевидно, приходится напоминать любителям посмеяться с тапочками, если название топика они (тапочки) не заметили.
И ВАМ всего хорошего!
tasko
Графоман
Сообщения: 18705
Зарегистрирован: 20 июл 2003, 09:16
Откуда: Торонто

Re: Прикол next

Сообщение tasko »

RISK писал(а): Очевидно, приходится напоминать любителям посмеяться с тапочками, если название топика они (тапочки) не заметили.
И ВАМ всего хорошего!
О, извиняюсь, не заметил что пост был от вашего имени.
Признаю свою оплошность.
Обещаю впредь внимательнее следить за этим и не обращать внимания на ваши посты.
Прощайте.
Victoria
Очарованный странник
Сообщения: 40285
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 08:34

Re: Прикол next

Сообщение Victoria »

Изображение
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Прикол next

Сообщение CdR »

Victoria писал(а):Изображение
Дилера менять надо.
Аватара пользователя
Waterbyte
Графоман
Сообщения: 47944
Зарегистрирован: 10 авг 2007, 13:43

Re: Прикол next

Сообщение Waterbyte »

CdR писал(а):Дилера менять надо.
это ты просто драматургии не понял...
Аватара пользователя
simon
Графоман
Сообщения: 14194
Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31

Re: Прикол next

Сообщение simon »

Изображение
Victoria
Очарованный странник
Сообщения: 40285
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 08:34

Re: Прикол next

Сообщение Victoria »

... о черепа хах: sea view из ресторана

Изображение

... инкубатор
Аватара пользователя
RISK
Маньяк
Сообщения: 2042
Зарегистрирован: 07 июн 2005, 18:34
Откуда: Восточная Сибирь - Британская Колония

Re: Прикол next

Сообщение RISK »

Говорят, не повезет, если черный кот дорогу перейдет. А пока наоборот: тедйереп угород ток йынреч илсе ,тезевоп ен ,тяровог.
Аватара пользователя
RISK
Маньяк
Сообщения: 2042
Зарегистрирован: 07 июн 2005, 18:34
Откуда: Восточная Сибирь - Британская Колония

Re: Прикол next

Сообщение RISK »

Аватара пользователя
Kamchadalochka
Маньяк
Сообщения: 2614
Зарегистрирован: 29 янв 2008, 21:48
Откуда: Камчатка-Калининград-Ванкувер

Re: Прикол next

Сообщение Kamchadalochka »

Изображение


Французы известны всему миру за любовь к ежедневным формальностям. Даже покупка багета в ближайшей булочной не может обойтись без предварительного "здравствуйте". Одно кафе в Ницце даже решило наказывать тех, кто отступает от канонов вежливости.

Теперь просто "кофе" в заведении под названием Petite Syrah стоит 7 евро, а "кофе, пожалуйста" обойдется уже в 4,25 евро. Тем же, кто действительно хочет сэкономить, придется произнести "Здравствуйте, кофе, пожалуйста", и тогда это будет стоить всего 1,40 евро.

Менеджер кафе Фабрис Пепино рассказал The Local: "Все началось с шутки. Дело в том что к нам частенько заглядывали посетители в стрессовом состоянии, и нередко они грубили, заказывая кофе".

Пепино признался, что, хотя ему так и не удалось ни разу применить вышеуказанную ценовую схему, люди в кафе стали намного дружелюбнее: "Они начали улыбаться. Это самое главное".

Добавим, что в Израиле есть ресторан, владелец которого недавно ввел 50-процентную скидку для посетителей, которые отключают мобильники.

http://realty.newsru.com/article/12dec2013/frabce_cafe
Ответить