Страница 2 из 2
Добавлено: 08 май 2007, 07:03
mamida
Lars писал(а):simon писал(а):Lars писал(а):английский "уже и так супер", хотя, конечно, нет предела совершенству.
Неужели понимаете все, например, в американских фильмах?
конечно. и 80 процентов времени на работе мы разговариваем по английски.
это очень здорово, что вы так уверены в своих способностях и умении. Я тоже последние несколько лет целый день говорю на работе по-английски, плюс давнишний ин.яз за плечами, но... столкнувшись как-то на практике с "живой, ненормативной речью" поняла, что мой английский-как бы это помягче-весьма далек от совершенства.
Добавлено: 08 май 2007, 07:38
Mr. Trump
Lars писал(а): конечно. и 80 процентов времени на работе мы разговариваем по английски.
Вот вам в качестве теста на понимание.
http://www.youtube.com/watch?v=3m-y-qAbpL0
Добавлено: 08 май 2007, 09:55
simon
Lars писал(а):simon писал(а):Lars писал(а):английский "уже и так супер", хотя, конечно, нет предела совершенству.
Неужели понимаете все, например, в американских фильмах?
конечно. и 80 процентов времени на работе мы разговариваем по английски.
У меня сыновья здесь уже как 4 года 100% времени на работе говорят по- английски, у одного подруга англоговорящая, 2 года отучились в США хайскул. Но до сих не все понимают в фильмах, балбесы, наверное
Про себя после 40 лет изучения английского я вообще молчу
Добавлено: 08 май 2007, 10:39
mamida
ну пожалуйста, скажите, чо это прикол, а то я совсем закомплексую. Не поняла практически ни слова (кроме отдельных междометий)
Добавлено: 08 май 2007, 10:54
Yury
mamida писал(а):
ну пожалуйста, скажите, чо это прикол, а то я совсем закомплексую. Не поняла практически ни слова (кроме отдельных междометий)
это в ньюфаунленде с лабрадором так говорят по английски
Добавлено: 08 май 2007, 10:56
Mr. Trump
mamida писал(а): ну пожалуйста, скажите, чо это прикол, а то я совсем закомплексую. Не поняла практически ни слова (кроме отдельных междометий)
Никаких приколов. У меня на работе некоторые товарищи с Ньюфаундленда именно так и говорят.
