Каморка

спасибо всем ответившим..буду думать...или в клуб подамся или в АА...

идея канадского бой-френда не была одобрена заинтересованными лицами

Фрог, а ты канадскую герлфрендку заведи - ну, не в смысле сожительствования (хотя это по личному усмотрению), а так, для душевного общения, в смысле, подружку. Кофейку там вместе попить, косточки общим знакомым перемыть... Помогает!

Kuzya писал(а):Фрог, а ты канадскую герлфрендку заведи....

пробовала, как-то разговаривать не о чем зато сегодня беседовала на кухне с ит-директором полчаса...зашел разговор о терактах 11 сентября в америке..и как понеслось - что половина из того там - это фикция, разговоры о боингах и прочее...я подумала, что у меня дежавю и я на каморке в разделе политика, только все на английском.... same old, same old.....

Froggy писал(а):идея канадского бой-френда не была одобрена заинтересованными лицами

Так кто же такие вещи с заинтересованными лицами обсуждает?

Такая большая и зеленая а как маленькая прямо!

-Maxim

Kuzya писал(а):Фрог, а ты канадскую герлфрендку заведи - ну, не в смысле сожительствования (хотя это по личному усмотрению), а так, для душевного общения, в смысле, подружку. Кофейку там вместе попить, косточки общим знакомым перемыть... Помогает!

По моим наблюдениям, беседовать постоянно с одним и тем же человеком (native speaker'ом) не столь эффективно, по сравнению с общением в группе.

Собеседник вольно или невольно приспосабливается к уровню понимания изучающего язык -- старается избегать редких слов и нетипичных конструкций.

В то же время в группе беседуют не только с вами, но между собой -- не приноравливаясь к уровню понимания недавнего иммигранта.

.

Froggy писал(а):или в АА...

Dory: And, uh, well... well, I don't think I've ever eaten a fish.
[the sharks applaud]
Chum: Wow, that's incredible!
Bruce: Good on ya, mate!
Dory: Whew. Glad I got that off my chest.

LG писал(а):
Froggy,

Have you ever thought to join a Book Club?

No, I have not yet.....Thanks, anyway

и, уж если здесь об английском, не могу не поправить (не вредности ради, а токмо для пользы) -

Have you ever thought of joining.....и только так.

IMHO и No, I have not должно быть без yet

По основной теме. Трудно говорить, не зная уровень собеседника, но я бы взял и прогнал какой-нибудь хороший Advanced курс (i.e Headway) - со всеми его кассетами, текстами и диалогами. Всё - наизусть и вслух, пока не придет искомая непринужденность. Из-за диалогов, кстати, лучше заниматься с кем-то Потом взять уроков 10 accent reduction (~$150) - чтобы окончательно поставить звуки и интонацию, а далее - набирать активный словарь, заучивая наизусть и рассказывая вслух тексты на интересующие темы или в интересующих жанрах: хоккей - статьи с NHL.com, ругаться - диалоги из Big Lebowski и Pulp Fiction ну и т.д. )

IMHO, конечно. Для меня подобная схема в свое время неплохо сработала, но потом стало сильно не до этого. Сейчас уже скатился на bare minimum. Но когда-нибудь опять соберусь

Froggy писал(а):
Have you ever thought of joining.....и только так.

нет, не только, можно ещё так:

Have you ever thought about joining …

нет предела совершенству

Froggy писал(а):Have you ever thought of joining.....и только так.

Editors do their job to feel that they have some sort of power to make webmasters' life harder. Anybody who didn't think to join the army, police ...

Ranger писал(а):IMHO и No, I have not должно быть без yet

Why not? What do you mean?

Victoria писал(а):

Froggy писал(а):Have you ever thought of joining.....и только так.

Editors do their job to feel that they have some sort of power to make webmasters' life harder. Anybody who didn't think to join the army, police ...

а если я в гугле наберу "аццтой, жывотное", я думаю, что получу много вариантов есть правила + разговорный язык...никогда нэйтив не скажет think to do... .... могу поспорить

а правила вы и сами лучше меня знаете - какие глаголы идут с инфинитивом, а какие - с герундием

Froggy писал(а):... никогда нэйтив не скажет think to do... ....

Most people naturally think to join forums that are related to their industry and it's certainly a good idea to join these communities.

Froggy писал(а):... какие глаголы идут с инфинитивом, а какие - с герундием

think (CONSIDER) Show phonetics
verb thought, thought
to believe something or have an opinion or idea:
[+ (that)] I think (that) I've met you before.
I don't think Emma will get the job.
"Do you think (that) you could get me some stamps while you're in town?"
I think (that) I'll go swimming after lunch.
[+ noun or adjective] Salmon used to be thought expensive/thought a luxury.
[+ to infinitive] He was thought to have boarded the plane in New York.
What did you think of the film?
What do you think about this latest government scheme?
I'm thinking about buying a new car.

Verb 'think'

2. Expect, believe, or suppose; "I imagine she earned a lot of money with her new novel"; "I thought to find her in a bad state"; "he didn't think to find her in the kitchen"; "I guess she is angry at me for standing her up".

7. Have in mind as a purpose; "I mean no harm"; "I only meant to help you"; "She didn't think to harm me"; "We thought to return early that night".

Victoria писал(а):

Ranger писал(а):IMHO и No, I have not должно быть без yet

Why not? What do you mean?

What I mean is what I say and what I say is what I mean

Откуда?

отсюда:

http://www.thefreelibrary.com/AS+THE+WO ... a098869437