Каморка

Gadi писал(а):

Gatchinskiy писал(а):http://www.downtownvancouver.ca/, Main is included ....

aга, а также 2, 4 и 6 авеню included

вот другая карта

http://www.downtownvancouver.net/work/areyou.html

The downtown area is generally considered to be bounded by Burrard Inlet to the north, Stanley Park and the West End to the west, False Creek to the south, and the Downtown Eastside to the east.

http://en.wikipedia.org/wiki/Downtown_(Vancouver)

Yury писал(а):

Gadi писал(а):

Yury писал(а):

Gadi писал(а):А как по Main можно заехать в даунтаун Ванкувера?

DTES - тоже даунтаун

Ссылочку можно?

а просто расшифровка аббревиатуры не подойдет?
DownTown East Side

ссылочку и сам мог бы найти:

Код: Выделить всё

http://en.wikipedia.org/wiki/Downtown_(Vancouver)

Кхе, ну значит можно

Gatchinskiy писал(а):

Gadi писал(а):

Gatchinskiy писал(а):http://www.downtownvancouver.ca/, Main is included ....

aга, а также 2, 4 и 6 авеню included

вот другая карта

http://www.downtownvancouver.net/work/areyou.html

The downtown area is generally considered to be bounded by Burrard Inlet to the north, Stanley Park and the West End to the west, False Creek to the south, and the Downtown Eastside to the east.

http://en.wikipedia.org/wiki/Downtown_(Vancouver)

в данном контексте bounded может быть и "границей", как Стенли парк и Вест энд, который в даунтаун не включают

легче от этого стало?

Gatchinskiy писал(а):легче от этого стало?

Если вернуться немного назад, кошерно ли вообще сравнение вида даунтауна Сиетла из машины, несущейся по I-5, с въездом в даунтаун Ванкувера в месте, которое не всегда и включают в даунтаун?

Мой ответ - нет, не кошерно. И мне от этого таки да легче.

правильные пацаны в даунтаун въезжают с северо-запада, и тогда он неплохо смотрится по контрасту с могучим лесом...

зы. я, увы, неправильный

Yury писал(а):правильные пацаны в даунтаун въезжают с северо-запада, и тогда он неплохо смотрится по контрасту с могучим лесом...

зы. я, увы, неправильный

Правильные пацаны на ДТ смотрят со стороны.
зы. я, увы, неправильный

Проф. Преображенский писал(а):

Yury писал(а):правильные пацаны в даунтаун въезжают с северо-запада, и тогда он неплохо смотрится по контрасту с могучим лесом...

зы. я, увы, неправильный

Правильные пацаны на ДТ смотрят со стороны.
зы. я, увы, неправильный

Jimmy Pattison правильный пацан?
У него оффис в ДТ. Да и яхта тоже...

Marmot писал(а):

Проф. Преображенский писал(а):

Yury писал(а):правильные пацаны в даунтаун въезжают с северо-запада, и тогда он неплохо смотрится по контрасту с могучим лесом...

зы. я, увы, неправильный

Правильные пацаны на ДТ смотрят со стороны.
зы. я, увы, неправильный

Jimmy Pattison правильный пацан?
У него оффис в ДТ. Да и яхта тоже...

У меня другое понятие правильности. ДТ - каменный мешок.

Проф. Преображенский писал(а):У меня другое понятие правильности. ДТ - каменный мешок.

Не надо так категорично. Я ведь, например, не говорю, что окраина - фанерная деревня. Даунтаун здесь разный, в зависимости от того, кто что подразумевает под этим понятием, и от конкретного места. Есть очень приятные улочки, например Bayshore или Alberni, где много зелени, под боком море, лагуна, рододендроновый сад, детские площадки и самый большой городской парк в Северной Америке. Хотя есть мнение, что West End и Coal Harbour не относятся к даунтауну.

oblom писал(а):http://kitya.livejournal.com/208469.html#cutid1

мне друзья такую же ссылку прислали из Москвы - спамерская рассылка, наверное, широкая была.

Автор в этой ссылке явно имеет в виду не DTES, а Коул Харбор с гидросамолетиками, пешеходной набережной Seawall, ландшафтными работами, кафешками, ресторанами, яхтами, видом на бухту и Стэнли парк, наверное, парень останавливался в гостинице Westin, что на берегу, туристов туда обычно везут, неудивительно, что ему так все понравилось.

Если кто-то проезжал Коул Харбор только на машине по West Georgia, очень рекомендуется как-нибудь выйти и погулять по пешеходной набережной Seawall - там очень красиво.

просто китя широкоизвестная в узких кругах личность

Sheen писал(а):Мне почему то кажется, что даунтаут Сиэтла выглядит красивее, особенно когда на I-5 едещь (не важно с какой стороны, лучше вечером). После него Ванкувер (когда по Main заезжаешь) кажется серым, там дома все стеклянно-серые.

Все дело в правильном ракурсе и перспективе. Вот недавно щелкнул. По моему дивный, современный город:

Marmot писал(а):

Проф. Преображенский писал(а): Правильные пацаны на ДТ смотрят со стороны.
зы. я, увы, неправильный

Jimmy Pattison правильный пацан?
У него оффис в ДТ. Да и яхта тоже...

Jim Pattison - однозначно правильный. У него дом - в БиПях!