Каморка

Милан писал(а):достаточно легко сможете уехать сюда в Канаду

Хм. А я чё-то пропустил, где это alla говорила про то, что она хочет уехать сюда в Канаду...

Waterbyte писал(а):

Милан писал(а):достаточно легко сможете уехать сюда в Канаду

Хм. А я чё-то пропустил, где это alla говорила про то, что она хочет уехать сюда в Канаду...

Это как в том анекдоте: Не знаю о чем вы тут, но ехать надо!

Waterbyte писал(а):Хм. А я чё-то пропустил, где это alla говорила про то, что она хочет уехать сюда в Канаду...

Ну например почитал всё нижеследующее и поэтому решил вставить свои 5 коп. :

alla писал(а):Очень хотелось бы услышать ЛЮБОЕ мнение по следующей ситуации.
...Базовый иностранный язык - английский (со спец.юридической терминологией).
...проблема глобальней - выбор дальнейшей жизни...................

alla писал(а):Иногда мне кажется, что работая медсестрой, чувствовала большее душевное равновесие. Хотя, может быть это потому, что молодой была...
...Просто часто хочется начать жизнь заново

Милан писал(а):

alla писал(а):Конечно, за рубежом украинское юридическое образование не имеет смысла. По медицинскому образованию, правда, давно не работала.

По Италии я Вам не подскажу, сорри. А вот по части медицинской работы - легко
Из Ваших разрозненных фраз я понял, что Вы учились когда-то на медсестру (после какого класса пошли в медучилище, кстати?) и даже работали какое-то время, так?
Если Вы сдадите IELTS на приемлимый балл (что для Вас, как я понимаю, сложно быть не должно), и получите хотя бы год стажа как медсестра - то достаточно легко сможете уехать сюда в Канаду как Registered Nurse. Я именно так и уехал.
Такая вот перспектива, будут нужны детали - спрашивайте.

Милан, СПАСИБО за отзыв.
В мед.училище я поступила после 10 класса, училась 2 года. Потом в течение года работала мед.сестрой в профилактории. Почти сразу направили на курсы массажа, наверное месяцев 8 работала массажистом. В основном - разработки после переломов и лечебный массаж позвоночников и суставов. Успела еще закончить курсы косметологии, но не работала - поступила учиться.
Так что больше 15 лет по мед.специальности не работала. Поэтому, наверное, подтверждение диплома после такого перерыва нереально. Хотя, если честно, пока не интересовалась вопросами иммиграции. Предложение по Италии поступило только на днях - мамина очень близкая подруга с мужем-итальянцем приехали в отпуск. Изначально, если решусь, в любом случае буду работать сиделкой. А затем - учить язык, подтверждать диплом или переучиваться.
Другие варианты иммиграции не рассматривала по банальной причине - опасаюсь одиночества в чужой стране.

alla писал(а):Так что больше 15 лет по мед.специальности не работала. Поэтому, наверное, подтверждение диплома после такого перерыва нереально.

Да нет, вполне реально, хотя и сложнее.

alla писал(а):если честно, пока не интересовалась вопросами иммиграции.

медсестрой намного быстрее уехать по рабочей визе

alla писал(а):если честно, пока не интересовалась вопросами иммиграции.
Другие варианты иммиграции не рассматривала по банальной причине - опасаюсь одиночества в чужой стране.

Причина действительно весома. Серьёзно. Всё-таки, как Вы говорите, у Вас в Италии есть близкие люди, а это очень важно в чужой стране.

Тогда Господь Вам в помощь в Италии, если соберётесь туда.

alla напомнила

Есть у меня хорошая знакомая. Замечательный человек. Несколько лет назад приехала из Южной Кореи. Было у неё огромное желание английский язык выучить, которого вообще нe знала. (Потом рассказывала, как сидела в библиотеке, над книгами, и плакала). Прошло некоторое время. Вышла замуж за итальянца. Окончила колледж. Родился такой симпатичный мальчик. Сейчас она работает Registered Massage Therapist. Огромная клиентура в клинике. Недавно переехали в новый отдельный дом. Может работать дома. Приехали к ней родители. Принимает дома много итальянских и корейских друзей, знакомых-прихожан из церкви.

Красивый, энергичный, жизнелюбивый человек!

Может, чуть больше пяти лет у неё ушло на... освоение английского...

Для Аллы ещё один плюс -- фонетически итальянский и русский достаточно близки.

Милан писал(а):Тогда Господь Вам в помощь в Италии, если соберётесь туда.

Спасибо, Милан.

badger писал(а):Для Аллы ещё один плюс -- фонетически итальянский и русский достаточно близки.

Согласна, за пару дней общения слов 20-30 автоматически запомнилось. Да и многие латинские термины тоже заимствованы в итальянский язык

Victoria писал(а):Может, чуть больше пяти лет у неё ушло на... освоение английского...

Она, наверное, не дружит с иностранными языками, как я с физикой и математикой. Хотя если ОЧЕНЬ хорошо осваивать язык, возможно, лет 5 и пойдет.

Самое сложное - признаться самой себе, что много лет стремился к тому, не приносит морального удовлетворения и что абсолютно не хочется заниматься этим всю жизнь.
Оправдание себе нашла - учиться попала случайно. Хотя потом "плыла по течению", в этом уже никак себя не оправдаю