Страница 2 из 5

Добавлено: 12 май 2006, 00:11
Malysh'ka
white_raven писал(а):http://www.americanaccent.com/broucher.html
Доступна книга эмэрикен аксент с курсом аудирования ...
Так то же американский акцент получится ...

Добавлено: 12 май 2006, 00:33
white_raven
Malysh'ka писал(а): Так то же американский акцент получится ...
специфического обобщенного кэнэдиен инглишь не бывает (отклонения в произношении в основном у старых в кавычках провинций типа Нъюфинланд - you better check wikipedia for something like canadian english or canadian accent) насколько я понимаю локально в биси у реальных нэйтивов произношение ближе с american west coast, но встречаются уникумы с чем то вроде роял инглиш
(по моему чем нэйтив взрослее тем понятнее и чище он говорит)
...но как американсий акцент просто переделать под локальный стандарт
вы все знаете, Dude How's it goin Eh :D

Добавлено: 12 май 2006, 00:46
oblom
главйный вопрос- кому это выгодно? или адекватность бабла - выхлопу

Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 08:58
IrinaCat
Privet vsem,
Bolshoe spasibo za otveti. Pozvonu / poichu po ssilkam i posmotru chto poluchitsya.

Na vopros zachem mne eto nado otvechau:
1. Nado potomuchto trebuut na rabote i gotovi oplachivat.
2. I dumau chto I ot etogo tolko viigrau v long run.

Esli budut voprosi zadavaite.
Eche raz vsem spasibo.

Thank you,
Irina.

Re: Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 09:22
Yury
симон писал(а):Не думаю, что оно решится самособой постоянным слушанием.
зря не думаешь - именно так и решится...

Добавлено: 12 май 2006, 09:41
oblom
Nado potomuchto trebuut na rabote i gotovi oplachivat.

нее....ну тогда без вопросов.....бюджет даден - надо его осваивать

Добавлено: 12 май 2006, 09:49
svt
Alenka, а можно несколько слов для широкой публики об упомянутых вами курсах ?

Добавлено: 12 май 2006, 09:59
Газонокосильщик
Однажды разговорился с одной девушкой с хорошим русским акцентом. Уже обрадовался встрече с соотечественницей. Зря обрадовался, оказалась француженка из Квебека.
Канадцы говорят что у некоторых русских женшин очень сексуальный акцент.
Так стоит ли избавляться? :alco:

Добавлено: 12 май 2006, 10:34
old man
как то давно ...лет 10 назад видел запись прессконференции русского консула в сиэтле.....вот это был челендж. такого смешного английского я не видел со своего рождения
Надо было полсушать речь Алферова на вручении ему Нобелевской премии. Помоему эта речь ему далась труднее чем само открытие.

Добавлено: 12 май 2006, 10:34
oblom
у меня тоже самое было с секретаршей из ЮАР.....акцент был точно как у восточно европейцев....типа чехия

Re: Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 10:49
elena S.
IrinaCat писал(а):Privet vsem,
Bolshoe spasibo za otveti. Pozvonu / poichu po ssilkam i posmotru chto poluchitsya.

Na vopros zachem mne eto nado otvechau:
1. Nado potomuchto trebuut na rabote i gotovi oplachivat.
2. I dumau chto I ot etogo tolko viigrau v long run.

.
Говорить без акцента-это талант,как лицедейство,отчего бы не поучиться бесплатно,но не всем впрок. :) Мой совет-записывайте свою речь-потом слушайте-это здорово протрезвляет,пойте караоке-помогает.Вообще петь нужно больше(можете в хор походить при церкви какая к вам ближе).Неправильно произнесенный звук или интонация-это как неправильная нота-всегда найдуйся люди,кто будет слышать как вы "лажаете"-на всех не угодишь. :)

Re: Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 11:05
Gatchinskiy
elena S. писал(а): Говорить без акцента-это талант,как лицедейство,отчего бы не поучиться бесплатно,но не всем впрок. :) Мой совет-записывайте свою речь-потом слушайте-это здорово протрезвляет,пойте караоке-помогает.Вообще петь нужно больше(можете в хор походить при церкви какая к вам ближе).Неправильно произнесенный звук или интонация-это как неправильная нота-всегда найдуйся люди,кто будет слышать как вы "лажаете"-на всех не угодишь. :)
:off: elena, вы не сделаете мне одолжение? ... не могли бы вы после знаков препинания ставить пробелы (как полагается), устал спотыкаться. Спасибо ...

Re: Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 12:10
elena S.
Gatchinskiy писал(а):
:off: elena, вы не сделаете мне одолжение? ... не могли бы вы после знаков препинания ставить пробелы (как полагается), устал спотыкаться. Спасибо ...
Я постараюсь, но не гарантирую, рука у меня хгрубая, больше к отбойному молотку привыкшая, чем к клаве :oops: , а кем полагается ? А может просто не читать ? :wink:

Re: Vsem spasibo za otveti / predlogeniya

Добавлено: 12 май 2006, 12:20
Yury
elena S. писал(а):А может просто не читать ? :wink:
ему по статусу положено читать... :)