Каморка

nonn писал(а):

Stanislav писал(а):Ой, пардон, вот вам перевод на английский
http://www.news1130.com/news/national/m ... n211510018

а вот в русском варианте "... I've got goosebumps just thinking about it" вырезанно цензурой.

фигня!
я нигда не нашла что он лысеющий мужчина, может невнимательно прочитала.

At 8:45 a.m., a man who was reportedly wearing a camouflage jacket and a backpack took a rifle and entered the WCB building, not far from the Alberta legislature.

заметили высокого лысеющего мужчину, одетого в камуфляжную куртку. При нем была продолговатая сумка.

добавлено цензурой?
даже если и лысеющий, зачем вот так, грубо и бесцеремонно..никакой жалости..кашмар

elena S. писал(а): добавлено цензурой?
даже если и лысеющий, зачем вот так, грубо и бесцеремонно..никакой жалости..кашмар

Может это стереотип такой российский, если лысеющий, то значит обязательно продолговатая сумка?

nonn писал(а):

elena S. писал(а): добавлено цензурой?
даже если и лысеющий, зачем вот так, грубо и бесцеремонно..никакой жалости..кашмар

Может это стереотип такой российский, если лысеющий, то значит обязательно продолговатая сумка?

aaaaaaaaaaaaaa!
только что прочитала!!

а вы говорите- пятница