Страница 2 из 2

Re: Thе sciоn оf Cаnаdа's mоst pоwеrful Mаfiа fаmily wаs gunnеd

Добавлено: 30 дек 2009, 13:03
asun
выдыхай, дудли, выдыхай.

Re: Thе sciоn оf Cаnаdа's mоst pоwеrful Mаfiа fаmily wаs gunnеd

Добавлено: 30 дек 2009, 13:54
Gadi
Anastasya писал(а): Да уж хорошо... сидит ваш Ризотто - всерьез и надолго:

The victim's father, Vito Rizzuto, 63, is due to be released on parole from a medium-security Colorado prison in 2012.
я бы не называл это "надолго"

Re: Thе sciоn оf Cаnаdа's mоst pоwеrful Mаfiа fаmily wаs gunnеd

Добавлено: 30 дек 2009, 21:55
Serpentia
Gadi писал(а):
Anastasya писал(а): Да уж хорошо... сидит ваш Ризотто - всерьез и надолго:

The victim's father, Vito Rizzuto, 63, is due to be released on parole from a medium-security Colorado prison in 2012.
я бы не называл это "надолго"
10 лет - таки не символический срок...

Re: Thе sciоn оf Cаnаdа's mоst pоwеrful Mаfiа fаmily wаs gunnеd

Добавлено: 31 дек 2009, 00:53
Gadi
Anastasya писал(а):
Gadi писал(а):
Anastasya писал(а): Да уж хорошо... сидит ваш Ризотто - всерьез и надолго:

The victim's father, Vito Rizzuto, 63, is due to be released on parole from a medium-security Colorado prison in 2012.
я бы не называл это "надолго"
10 лет - таки не символический срок...
Я могу показаться занудой (зануда I am), но если бы вы сказали "сидит долго", я бы не возражал. Но "сидит надолго" предполагает что он БУДЕТ еще сидеть долго. Согласитесь, 2012 год не так уж и вдалеке от нас ... :)