Каморка

nonn писал(а):А что было у Славика в Дели, чего не было у других?

Это был почти единственный русский магазин в Ване,Там даже просто тусовались-встретить новых людей,земляков пообщаться с ними,назначали свидание переводчикам,риелтерам и даже дамам . Там"пахло" маленким СССР,а счас в русских шопах пахнет только продуктами из бившего СССР...

mypka писал(а):

nonn писал(а):А что было у Славика в Дели, чего не было у других?

Это был почти единственный русский магазин в Ване,Там даже просто тусовались-встретить новых людей,земляков пообщаться с ними,назначали свидание переводчикам,риелтерам и даже дамам . Там"пахло" маленким СССР,а счас в русских шопах пахнет только продуктами из бившего СССР...

Тогда да, тогда это уже исторический факт. Кто опишет для потомков магазин Славик Дели? Фотки приложите.

mypka писал(а):. Там"пахло" маленким СССР,а счас в русских шопах пахнет только продуктами из бившего СССР...

в 99 там пахло испорченной селедкой ( рыбой ?).
была 2 раза, второй раз пахло сильнее чем в первый.
Оба раза видела колоритных( канувших в лету ) пусатых " новых русских" важно беседовавших с вертлявого вида хозяином о "ценах на силос".
Первый раз зашли от любопытства, проезжали мимо. второй- за гречкой, в 99 мы не знали где ее купить. Купили, сварили, насладились ароматом керосина ( пробовать не решились)..

elena S. писал(а):

mypka писал(а):. Там"пахло" маленким СССР,а счас в русских шопах пахнет только продуктами из бившего СССР...

в 99 там пахло испорченной селедкой ( рыбой ?).
была 2 раза, второй раз пахло сильнее чем в первый.
Оба раза видела колоритных( канувших в лету ) пусатых " новых русских" важно беседовавших с вертлявого вида хозяином о "ценах на силос".
Первый раз зашли от любопытства, проезжали мимо. второй- за гречкой, в 99 мы не знали где ее купить. Купили, сварили, насладились ароматом керосина ( пробовать не решились)..

Вы про продукты, а я про состояние души! )))такое же Г ямогу рассказать про SAVEWAY,SUPERSTORE OR COSTCO!

мои воспоминания о первых походах по магазинам в канаде.
В старом middle gate 24х часовой супер(уже не помню как звался). Стою в очереди, волнуюсь. Типа всё понимаю, что скажет кассирша. На слух не надеюсь, хотя вроде простые фразы понимаю и произношу, но сам уже нашёл табло кассы, жду когда загорятся заветные цифры. Ответственно- деньги,время, люди с другми минталететом в затылок дышат. Приготовил кошелёк, чтоб не задерживать очередь. И вот вспыхивает 18.02. Счасливый и гордый тем, что "всё понял", подаю касирше двадцатку. Раскрытый кошелёк ещё держу перед собой. И тут она нарушает все мои планы уйти из магазина победителем, говорит, - Do you have two pennies?
-No. I have only one penis. отвечаю я, небрежно улыбаясь её шутке, и оглядываю очередь, оценившую моё чувство юмора, ведь все вокруг улыбаются. Рука с ещё открытым кошельком опускается вниз. Тут кассирша нагло перегибается через прилавок и говорит с укором и громко.
-What are you talking about. I see more than two. Чувствую, что кроме меня в очереди ни кто не шутит, но продолжаю как то по инерции.
-No no! I have only one, -звучит мой ответ, но как то всё не убедительно это звучит. Продовщица подводит итог моему знанию языка и добивает словами.
-I guess. I mean two cents.
После этого случая 2 месяца не ходил по магазинам.

mypka писал(а): Вы про продукты, а я про состояние души! )))такое же Г ямогу рассказать

.извините что наплевала в душу. я думала мы тут про магАзин
больше такого Г не видела тут нигде

nonn писал(а):.
-What are you talking about. I see more than two.

хмм, надо будет присмотрется к тебе более внимательно ))

elena S. писал(а):хмм, надо будет присмотрется к тебе более внимательно ))

сейчас с английским не лучше, но характер закалился

nonn писал(а):

elena S. писал(а):хмм, надо будет присмотрется к тебе более внимательно ))

сейчас с английским не лучше, но характер закалился

Типа ты сейчас по три месяца в магазины не ходишь? )))))

mypka писал(а): Типа ты сейчас по три месяца в магазины не ходишь? )))))

Щас у меня credit card и не подкопаишси

mypka писал(а):

elena S. писал(а):

mypka писал(а):. Там"пахло" маленким СССР,а счас в русских шопах пахнет только продуктами из бившего СССР...

в 99 там пахло испорченной селедкой ( рыбой ?).
была 2 раза, второй раз пахло сильнее чем в первый.
Оба раза видела колоритных( канувших в лету ) пусатых " новых русских" важно беседовавших с вертлявого вида хозяином о "ценах на силос".
Первый раз зашли от любопытства, проезжали мимо. второй- за гречкой, в 99 мы не знали где ее купить. Купили, сварили, насладились ароматом керосина ( пробовать не решились)..

Вы про продукты, а я про состояние души! )))такое же Г ямогу рассказать про SAVEWAY,SUPERSTORE OR COSTCO!

А я вот помню очень хорошо сходил в Литл Моску было по простому все ужрались по руски было весело Музыка живая Икра водка А что ещё надо
PS Литл Моску был филиал Славика Дели Да и встретиться там можно было А где щас встречаться

goose писал(а):было по простому все ужрались по руски было весело Музыка живая Икра водка А что ещё надо

да вроде, всё перечислил. больше ничего и не надо.

nonn писал(а):мои воспоминания о первых походах по магазинам в канаде.
В старом middle gate 24х часовой супер(уже не помню как звался). Стою в очереди, волнуюсь. Типа всё понимаю, что скажет кассирша. На слух не надеюсь, хотя вроде простые фразы понимаю и произношу, но сам уже нашёл табло кассы, жду когда загорятся заветные цифры. Ответственно- деньги,время, люди с другми минталететом в затылок дышат. Приготовил кошелёк, чтоб не задерживать очередь. И вот вспыхивает 18.02. Счасливый и гордый тем, что "всё понял", подаю касирше двадцатку. Раскрытый кошелёк ещё держу перед собой. И тут она нарушает все мои планы уйти из магазина победителем, говорит, - Do you have two pennies?
-No. I have only one penis. отвечаю я, небрежно улыбаясь её шутке, и оглядываю очередь, оценившую моё чувство юмора, ведь все вокруг улыбаются. Рука с ещё открытым кошельком опускается вниз. Тут кассирша нагло перегибается через прилавок и говорит с укором и громко.
-What are you talking about. I see more than two. Чувствую, что кроме меня в очереди ни кто не шутит, но продолжаю как то по инерции.
-No no! I have only one, -звучит мой ответ, но как то всё не убедительно это звучит. Продовщица подводит итог моему знанию языка и добивает словами.
-I guess. I mean two cents.
После этого случая 2 месяца не ходил по магазинам.

Слово pennies произносится как "пенис", причем е между русскими е и э
Слово penis произносится как "пинис", с коротким и.

ну сейчас и я различу наверно

Waterbyte писал(а):

goose писал(а):было по простому все ужрались по руски было весело Музыка живая Икра водка А что ещё надо

да вроде, всё перечислил. больше ничего и не надо.

goose писал(а): ...
PS Литл Моску был филиал Славика Дели Да и встретиться там можно было А где щас встречаться

извините что влезаю, а с кем встретиться? ...в других местах чем плохо встречаться?