Каморка

Так, да, you are special to me, a то будет как у меня на работе было:
I am special.
Yep, you are. Short yellow bus special!!!!!!

(На маленьких желтых автобусах возят в школу детей с "особенными возможностями")

Ayla писал(а):Так, да, you are special to me, a то будет как у меня на работе было:
I am special.
Yep, you are. Short yellow bus special!!!!!!

(На маленьких желтых автобусах возят в школу детей с "особенными возможностями")

Еще чиновников с незаслуженными привелегиями и водителей, ведущих себя нагло на дороге, называют спешл

Наверное, логичнее special to me (us), нежели special вообще
Ну сами подумайте, будет ли другая мама так же относиться к Вашему ребенку? Или Вы - к чужому?

Вообще, существует мнение , что девочек нельзя перехвалить - им все на пользу

Ripley писал(а):Наверное, логичнее special to me (us), нежели special вообще
Ну сами подумайте, будет ли другая мама так же относиться к Вашему ребенку? Или Вы - к чужому?

Вообще, существует мнение , что девочек нельзя перехвалить - им все на пользу

Все же лучше этот спешл вычеркнуть из списка

А я с Аленкой.

Вон вас сколько, против того, что какая-то неизвестная вам девчушка услышит от мамы что она спешиал. Пусть хоть мама что-то хорошее ребенку скажет. А то набросились - никакая ты не спешиал, никакая ты не спешиал.

Своим дочкам будете говорить: ты обычная, ничем не примечательная? Бедные.

Ayla писал(а):Special меня тоже раздражает. Ну и что, что я туповата, страшновата, выше комюнити колледж не прыгнула, на улицах мусорю, друзьям не помогаю, любите меня такой какая я есть, я - special.
Одно дело научить знать себе цену, что ты знаешь, умеешь, как дружишь, какие у тебя принципы и мораль, а другое- научить что ты подарок судьбы вот просто так. Но я не знаю, как выразить все ето одним словом Настояший коммунист- вот

А ребенок и есть подарок судьбы просто так.

Ripley писал(а):Наверное, логичнее special to me (us), нежели special вообще
Ну сами подумайте, будет ли другая мама так же относиться к Вашему ребенку? Или Вы - к чужому?

Вообще, существует мнение , что девочек нельзя перехвалить - им все на пользу

Вы правы Ripley, только не перехвалить а перенежить родительской любовью девочек невозможно, да и мальчиков наверное тоже...

Тут на Каморке как-то книжку советовали, "Материнская Любовь" Некрасова.
Теперь и я советую
Форма подачи и прочие аксессуары - так себе, но основные мысли/идеи - отличные.

JuliaR писал(а):А я с Аленкой.

Вон вас сколько, против того, что какая-то неизвестная вам девчушка услышит от мамы что она спешиал. Пусть хоть мама что-то хорошее ребенку скажет. А то набросились - никакая ты не спешиал, никакая ты не спешиал.

Своим дочкам будете говорить: ты обычная, ничем не примечательная? Бедные.

А просто сказать "ты - уникальная, как и все другие люди" нельзя? Почему вы решили, что сказать "You are special" - значит сказать что-то хорошее?

а это

27.When in doubt, grow something.

вообще звучит ... по крайней мере двусмысленно ...

Gadi писал(а): А просто сказать "ты - уникальная, как и все другие люди" нельзя?

Можно.
Можно еще любимой женщине сказать: Ты уникальная, как и все другие женщины. Или: Ты красивая, как и все другие женщины. Она оценит, уверяю вас.

Gadi писал(а): Почему вы решили, что сказать "You are special" - значит сказать что-то хорошее?

Применила к себе. Если бы мне так кто-нибудь сказал, я бы восприняла положительно. Если, конечно, без ехидства. А вообще-то, даже с ехидством неплохо бы восприняла.

JuliaR писал(а):

Gadi писал(а): А просто сказать "ты - уникальная, как и все другие люди" нельзя?

Можно.
Можно еще любимой женщине сказать: Ты уникальная, как и все другие женщины. Или: Ты красивая, как и все другие женщины. Она оценит, уверяю вас.

Вы слегка путаете теплое с мягким ...

Вы советуете говорить любимой женщине и следующее тоже?

4.You have the right to use your voice – any time, any place, on any topic.

9.Girls can do anything boys can do … and some things boys can’t.

12.You can always come home. Always.

32.Manners count.

Я, например, вижу разницу в воспитании и поддержке дочери и выстраиванием отношений с любимой женщиной ...

Gadi писал(а): А просто сказать "ты - уникальная, как и все другие люди" нельзя?

вот она советская уровняловка - ты такой же как все. А если и уникальный, то не в коей мере не уникальный более чем кто-либо другой.

Gadi писал(а): Почему вы решили, что сказать "You are special" - значит сказать что-то хорошее?

а почему вы решили что это означает сказать что-то плохое?

Хотя до сих пор не пойму о чем спор. Я своих детей зову "где мой самый лучший/любимый мальчик (девочка) на свете?" И они бегут ко мне с самой счастливой мордашкой какая может быть. И это мой выбор. Вы предпочтете звать дочь просто по имени и кто же вам запретит? Не хотите перехвaлить? Опять же ваш выбор... Я нашла этот пост и посчитала его очень touching поэтому и поделилась. Хотите воспитывать патротов/комсомолок/спортсменок/пятелетку за 3 года и т.п. - личное дело каждого, просто игнор топик

Alenka писал(а):личное дело каждого, просто игнор топик

на это мы пойтить никак не могём - каморко в опасности!

о! придумал! ну, не сам - навеяло... а давайте только советы друг другу давать, а спорить по теме топиков больше не будем? представляете, как темы-то обглубчают...

+100 к Аленке. Кто же еще, как не мама скажет, что ты самая-самая на всем белом свете...
Мне мама говорила и говорит, а я своей ребенке говорю. Теоретики ничего не понимают