Каморка

Gadi писал(а):

badger писал(а):А у макаронников? Макароны?

Не надо путать макароны и пасту

Неа, мне нужны были именно макароны, чтобы замкнуть круг -- от китайцев к итальянцам через Марко Поло

Victoria писал(а):да то, наверно, macaroon-ы )

Обычно macaroni, хотя про macaroon-ы смешно, но как я уже сказал, Марко Поло не велел. Нужны были именно макароны

badger писал(а):Обычно macaroni, хотя про macaroon-ы смешно, но как я уже сказал, Марко Поло не велел. Нужны были именно макароны ;)

и ничего смешного :) The -oon ending was conventional in 15c.-17c. English to add emphasis to borrowings of French nouns ending in stressed -on from dialectal Italian maccarone

Victoria писал(а):

Gadi писал(а):

badger писал(а):

art2010 писал(а):Дружно успокаиваемся.
Надпись относится к чайнамэнам. Семечки у них нацспорт и они каждого переплюют.

Лихо всех китайцев под одну гребёнку. А какой национальных спорт у рашнмэнов? Водку бухать? А у макаронников? Макароны?

Не надо путать макароны и пасту

да то, наверно, macaroon-ы )

так мы и до macarena дойдем ...

Gadi писал(а):

Victoria писал(а):

Gadi писал(а):

badger писал(а):

art2010 писал(а):Дружно успокаиваемся.
Надпись относится к чайнамэнам. Семечки у них нацспорт и они каждого переплюют.

Лихо всех китайцев под одну гребёнку. А какой национальных спорт у рашнмэнов? Водку бухать? А у макаронников? Макароны?

Не надо путать макароны и пасту ;)

да то, наверно, macaroon-ы )

так мы и до macarena дойдем ...
girl's name/youtube

да запросто :)

ага, а потом и маки

Victoria писал(а):

badger писал(а):Обычно macaroni, хотя про macaroon-ы смешно, но как я уже сказал, Марко Поло не велел. Нужны были именно макароны

и ничего смешного The -oon ending was conventional in 15c.-17c. English to add emphasis to borrowings of French nouns ending in stressed -on from dialectal Italian maccarone

Ну как это не смешно. А вам про макароны, а вы мне про печеньки, звучащие, как макароны. Вот я и написал, что шутку оценил. А уж что там было conventional в средние века -- это конечно интересно (я, как и вы, любитель этимологии), но к обсуждаемому имеет слабое отношение.

В последнее время, похоже, стало модным валить все на бедных соотечественников. Вот пожалуйста, какие-то китайцы забивают своим андроидом гвозди, а свалили, как всегда, все на русских

Don’t try this at home: Crazy Russians use HTC One X as a hammer