Yury писал(а):Вопрос к тем кого раскололи (чисто любопытства ради, никакого подтекста) - много на английском читаете?
да каждый день практически, десятками страниц :)
Re: Your English dialect
Добавлено: 12 авг 2014, 23:37
Victoria
Waterbyte писал(а):
Yury писал(а):Вопрос к тем кого раскололи (чисто любопытства ради, никакого подтекста) - много на английском читаете?
да каждый день практически, десятками страниц :)
во-во, смотря что читать, переписку с каутским или сон в летнюю ночь :)
Re: Your English dialect
Добавлено: 13 авг 2014, 00:15
Yury
Waterbyte писал(а):
Yury писал(а):Вопрос к тем кого раскололи (чисто любопытства ради, никакого подтекста) - много на английском читаете?
да каждый день практически, десятками страниц
Для педантов уточню - я не имею в виду техническую и прочую специальную литературу, учебники и налоговые кодексы. Что настоящий педант, впрочем, и сам мог бы из контекста понять.
Re: Your English dialect
Добавлено: 13 авг 2014, 00:55
Waterbyte
Yury писал(а):
Waterbyte писал(а):
Yury писал(а):Вопрос к тем кого раскололи (чисто любопытства ради, никакого подтекста) - много на английском читаете?
да каждый день практически, десятками страниц :)
Для педантов уточню - я не имею в виду техническую и прочую специальную литературу, учебники и налоговые кодексы. Что настоящий педант, впрочем, и сам мог бы из контекста понять. :mrgreen:
каков вопрос - таков и ответ :) знамо дело, язык лучше всего изучается при помощи чтения художественной литературы, причём хорошей. я этим, к сожалению, похвастать не могу: мой английский только либо на профессионально-техническом, либо на дворовом (кино, чит-чат) уровне, расколоть - как два байта переслать...
вот выйду на пенсию, и ка-ак начну хорошие книжки читать... не остановить будет, как в децтве-юности...
Re: Your English dialect
Добавлено: 13 авг 2014, 10:00
Vlada
Приветствую вас братья и сестры португальцы.
Re: Your English dialect
Добавлено: 13 авг 2014, 10:03
Victoria
Vlada писал(а):Приветствую вас братья и сестры португальцы. :D
Неужели Вы вещаете из Макао? :)
Re: Your English dialect
Добавлено: 13 авг 2014, 15:20
Kate
Our top three guesses for your English dialect:
1. US Black Vernacular / Ebonics
2. American (Standard)
3. Singaporean