Каморка

alpax писал(а):фраза типа "Что думате за [что-то]?" - никаким правилам не удовлетворяет, однако встречается время от времени, и каждый раз "за" в ней глаз режет. Никогда бы так не сказал. Это местечковый сленг такой что ли?

ну да, типо. я вам не скажу за всю одессу, ну и так далее. ты старое кино "интервенция" видел? зря, это что-то особенного. а новый сериал "ликвидация"? тоже не? мне таки стыдно ходить с вами по одному ванкуверу.

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):фраза типа "Что думате за [что-то]?" - никаким правилам не удовлетворяет, однако встречается время от времени, и каждый раз "за" в ней глаз режет. Никогда бы так не сказал. Это местечковый сленг такой что ли?

ну да, типо. я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):фраза типа "Что думате за [что-то]?" - никаким правилам не удовлетворяет, однако встречается время от времени, и каждый раз "за" в ней глаз режет. Никогда бы так не сказал. Это местечковый сленг такой что ли?

ну да, типо. я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

абсолютно. "скучаю за жидким майонезиком" слыхал? отож оно и есть. кстате, не надо принимать за канонический язык тот, на котором говорят в москве или питере. я так думаю, что звОнят в россии гораздо больше, чем звонЯт, хотя это тоже никаким правилам не удовлетворяет и ухо режет не дай бог.

Waterbyte писал(а): не надо принимать за канонический язык тот, на котором говорят в москве или питере. я так думаю, что звОнят в россии гораздо больше, чем звонЯт, хотя это тоже никаким правилам не удовлетворяет и ухо режет не дай бог.

Да что вы? Вы, похоже, давненько не были в Москве и Питере. Там уже очень и очень давно звОнят - норма.

ЗЫ
Скучать за (укр.) или сказать за (рус.) и думать за что-то (в этом значении я никогда не слышал) - не одно и тоже.
Так что Альпакс правильно заметил.

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а): я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

абсолютно.

Не согласен. Тут - "за всех", т.е. правильно, а там - "про".

Waterbyte писал(а): "скучаю за жидким майонезиком" слыхал? отож оно и есть.

Вот именно.
Ну в общем понятно - "деревня".

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а): я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

абсолютно.

Не согласен.

:)

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а): я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

абсолютно.

Не согласен. Тут - "за всех", т.е. правильно, а там - "про".

отнюдь, не "за всех", а "обо всей". Молдаванка и Пересыпь - это не люди ...

слегка в тему http://geektimes.ru/post/259354/

Gadi писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а): я вам не скажу за всю одессу

А тут смысл разве такой же?

абсолютно.

Не согласен. Тут - "за всех", т.е. правильно, а там - "про".

отнюдь, не "за всех", а "обо всей". Молдаванка и Пересыпь - это не люди ...

Мне кажется, что за всю Одессу подразумевается от имени всей Одессы, т.е. правильно.

Waterbyte писал(а): "скучаю за жидким майонезиком" слыхал?

это украинизм.

Неправильно говорить прикольней.

paw писал(а):

Gadi писал(а):

alpax писал(а):

Waterbyte писал(а):

alpax писал(а):А тут смысл разве такой же?

абсолютно.

Не согласен. Тут - "за всех", т.е. правильно, а там - "про".

отнюдь, не "за всех", а "обо всей". Молдаванка и Пересыпь - это не люди ...

Мне кажется, что за всю Одессу подразумевается от имени всей Одессы, т.е. правильно.

какая удивительно "правильная" русская фраза: Я вам не скажу от имени всего города О, но его районы М и П обожают Костю.

Вам не кажется, что в таком варианте это - на улице шел дождь и два студента?

Gadi писал(а): на улице шел дождь и два студента?

На лугу косили два мужика и недалече заяц на них.

Алексей K-K писал(а):

Gadi писал(а): на улице шел дождь и два студента?

На лугу косили два мужика и недалече заяц на них. :D

... или "от них" ))

Victoria писал(а):

Алексей K-K писал(а):

Gadi писал(а): на улице шел дождь и два студента?

На лугу косили два мужика и недалече заяц на них.

... или "от них" ))

или "от армии"