– У вас есть рекомендации с прежнего места работы?
– Да, мне порекомендовали поискать другую работу.
Ха ха хаnonn писал(а):вот ещё, переведите для меня пожалуйста– У вас есть рекомендации с прежнего места работы?
– Да, мне порекомендовали поискать другую работу.
Гугл транслэйт пожалуйстаГирька писал(а):А по делу, соотечественники, есть что-нибудь?
Код: Выделить всё
Our shortcomings, is a continuation of our strengthsКод: Выделить всё
Вике тут уже делать нечего“Our strength grows out of our weaknesses.” ~Ralph Waldo Emerson.
Встречают по лицу, провожают по одежкеVlada писал(а):идеален не тот кто не имеет недостатков, а тот кто видит достоинства.
слово "role" в контексте устройства на работу употребляется очень часто. Вот на вскидку из переписки с рекрутерамиmamida писал(а):Гатчинский, где ты слышал это выражение "to do the role"?Gatchinskiy писал(а):I honestly don't think I have any weaknesses that would affect my ability to do this role. отвечает на все вопросы касаемо ваших недостатков и вежливо показывает что вы полностью ответили этот вопрос и готовы переходить к следующему.
Hopefully we will be able to find your next exciting new role before the holidays
So I understand you are currently engaged until ..., but I was wondering if you know of any ... who could do this role?
We do have a few things for you to look at right now both contracts and permanent roles
congratulations on your new role at ...
или вопрос в употреблении "do" with "role"?For more information on ... or to see the roles we are currently recruiting for, please visit our website at...
Вика не придетmamida писал(а):OMFG!
mamida писал(а):..."to do the role"?
тогда наверное с 'to' или с 'the' какая-то проблемаmamida писал(а):OMFG!
лучшееnonn писал(а):лучше враг хорошего, чему мы наблюдаем ежедневные доказательства.
ну это что то вроде корма для рыбокKiseta писал(а):лучшееnonn писал(а):лучше враг хорошего, чему мы наблюдаем ежедневные доказательства.
