Каморка

Kuzya, спасибо за разъяснения, вопрос на самом деле непраздный...

Alusya, (шёпотом, чтобы не развивать офф-топ) с-п-а-с-и-б-о...

Я какое-то время работала в английском промоушн агентстве. так манагерами называли тех, кто работае в штате и у кого есть подчиненные, а супервайзером - тот кто работает на проекте (вне штата) и тоже руководит. Манагер контролирует супервайзера.
Конкретно:

я была супервайзером пректа Магги, в подчинении 12 человек, основные функции группы - обработка информации по проекту, организация промоушн-точек, составление отчетов.
Манагер работал на двух клиентов - Магии и нестле. Он осществлял все контакты с клиентами (т.е. супервайзеры не имели "доступа к телу").