Каморка

Будет намного дешевле и проще

И скоко?

2. делаете доверенность у любого американскаго нотариуса;

Нотариальное заверение вашей подписи стоит $5 в любом мериканском банке.

Вы про какое заверение говорите ? У нотариуса или у банка?

В амер банке всегда есть сотрудник с полномочиями нотариуса, т.е зарегистрированый
в штате. Он вам и заверит за пятерочку.
В некоторых магазинах такие кадры тоже есть.
Развели понимеашь здесь страхомудию с заверением подписи. Как говорится не рокет саэнсе.

В амер банке всегда есть сотрудник с полномочиями нотариуса, т.е зарегистрированый
в штате. Он вам и заверит за пятерочку.

А в канацких банках есть такая услуга??

В амер банке всегда есть сотрудник с полномочиями нотариуса, т.е зарегистрированый
в штате. Он вам и заверит за пятерочку.
В некоторых магазинах такие кадры тоже есть.
Развели понимеашь здесь страхомудию с заверением подписи. Как говорится не рокет саэнсе.

Заверить за пятёрочку можно. А апостиль он тоже при мне сделает за эти же пять долларов или как?

Апостиль за пятнашечку в Олимпию засылать надоть.
+ обратный конвертец с марочкой.
Столица губернии Вашингтонской там.

А можно ли в Сиэтле получить из России справку о несудимости?

Groundhog писал(а):В амер банке всегда есть сотрудник с полномочиями нотариуса, т.е зарегистрированый
в штате. Он вам и заверит за пятерочку.
В некоторых магазинах такие кадры тоже есть.
Развели понимеашь здесь страхомудию с заверением подписи. Как говорится не рокет саэнсе.

Я правильно понимаю, что заверение документа и заверение подписи - разные вещи? Заверит ли такой нотариус подпись на документе, составленном на русском языке? И шлепнут ли туда апостиль? Или все надо на английском, а потом переводить?

Крайне сомнительно что заверят не английский текст. Убежден что нет.
Содержание тоже имееt значение. Мало-ли что вы там напишете.
Вдруг что-то нелегальное.
Переведите на английский и заверьте. Я сам перевел на английский, напечатал
рядом с русским вариантом на той-же странице и заверил у нотариуса.
Или переведите у сертифицированного переводчика.

Nick писал(а):я правильно понимаю, что заверение документа и заверение подписи - разные вещи? Заверит ли такой нотариус подпись на документе, составленном на русском языке?

правильно понимате. Если подписть надо заверить, то её и заверят. И шлепнут туда штампик гласящий что подпись и личность заверена (точно не помню содержание). У меня был такой опыт заверения здесь в Канаде у местного (не русскоговорящего) нотариуса, перевод текста не потребовался - мне так и объяснили что заверяют только подписть поставленную в присутствии нотариуса.

Хотелось бы уточнить у знающих.
Если просто нужно заверить подпись на документе, мне просто к 9 утра с паспортами, мани ордером и документами на флешке в консульство приехать надо? И всё?
Каковы шансы в тот же день уехать с нотариатом?
Нет такого, что там сто человек будет с утреца и примут половину?

Так консул сейчас в Ванкувере;

Swallow писал(а):Так консул сейчас в Ванкувере;

кстате, консула в этот раз какого-то неправильного прислали. на путина не похож, за родину родинопродавцев не агитирует, и ни одного портрета великого вождя в кабинете. там у них чё, теперь новый порядок? нос по ветру держат?

пыс. справедливости ради, всё быстро и чётко сделали, без обычных "в порядке живой очереди" и "вас тут не стояло". а может, просто потому что я не выступал, а молчал в тряпочку...

пыспыс. сорри за оффтоп, релевантный топик куда-то потерялсо, ну я и решил прям тут...

Swallow писал(а):Так консул сейчас в Ванкувере;

А к нему можно без записи?

Olli писал(а):Хотелось бы уточнить у знающих.
Если просто нужно заверить подпись на документе, мне просто к 9 утра с паспортами, мани ордером и документами на флешке в консульство приехать надо? И всё?
Каковы шансы в тот же день уехать с нотариатом?
Нет такого, что там сто человек будет с утреца и примут половину?

Да
Высокие
обычно нет

Groundhog писал(а):2. делаете доверенность у любого американскаго нотариуса;
3. шлете доверенность на легализацию (апостиль) в Олимпиню (столица
соседнего штата);

Пункт 2 должен выглядеть так:
2. делаете доверенность у любого нотариуса, зарегистрированного в штате Вашингтон;

иначе в Олимпии апостиль вам не сделают.