Каморка

Relax писал(а):

elena S. писал(а): он трактаты китайские читает в подлинном переводе,

Разъясните будьласка бестолковому, что есть подлинный перевод. Ежели он Мао Дзе Дуна в подлиннике читает, тогда уважаю.

работа называется Сексуальная жизнь в древнем Китае, начиная с трактата 3 века до нашей эры, когда даосский орангутанг Сунь Вынь овладевает обезьянкой Чита Дритта Чита Маргарита, да.
хотя.
хотя Мао Дзе Дун у меня тоже был полное собрание сочинений в 20 или 25 томов. занимал почти целую полку.
правда, в Канаду я его не повез. теперь жалею. хочется так иногда при камельке открыть любой томик на любой странице...