Каморка

churka писал(а):Говорят итальянский схож по мелодии с украинским
Однажды, одна дама из Киева, вышедшая замуж за итальянца, привезла его к себе в гости, в деревню к бабушке. Ну, выпили, то, се... а он утром проснулся и слышит, как говорят бабушки под окном, и подумал, что у себя дома, в Италии...

Да, похож. Чуть ли не на 2-3м месте по мелодичности (что-то такое нам в школе рассказывали).

Совершенно согласна, что французам легко удается произносить русские слова и почти без акцента, только с чаще всего как з звучит, в остальном- просто класс! Я сейчас приятельницу, французскую француженку, русскому учу, а она меня французскому. У нее получается просто замечательно!
Итальянский мне всегда казался более скачущим каким-то...всякие их стокатто типа "буеннно нотттте, перфаворе, посссо презентаррре, граццци" и тд, звучат как вода по гальке

Sinvan писал(а):Совершенно согласна, что французам легко удается произносить русские слова и почти без акцента, только с чаще всего как з звучит, в остальном- просто класс! Я сейчас приятельницу, французскую француженку, русскому учу, а она меня французскому...

Самое лучшее произношение русского я, удивительным образом, встретил у смотрителя зоопарка в сердце одной африканской страны. Он правда знал всего несколько фраз, зато отрепетировал их идеально.

Бразильцы, отвечая на телефонный звонок, произносят "Алло" настолько "по-русски" , что очень трудно удержаться и не сказть "Привет"

Virgule писал(а):Самое лучшее произношение русского я, удивительным образом, встретил у смотрителя зоопарка в сердце одной африканской страны. Он правда знал всего несколько фраз, зато отрепетировал их идеально.

Два смотрителя зоопарка спорят между собой:
- А я говорю - "фрухт", через "х".
- А я слышал - "фррукт", с двумя "р".
- Да нет, ты не прав...
Прохожий,слышавший этот разговор, вмешивается:
- Это слово, мужики, пишется "ф р у к т"...
Они заинтересованно спрашивают:
- Мужик, а ты откуда знаешь, как слон пе%@ит?..

CaptainBlack писал(а):

Virgule писал(а):Самое лучшее произношение русского я, удивительным образом, встретил у смотрителя зоопарка в сердце одной африканской страны. Он правда знал всего несколько фраз, зато отрепетировал их идеально.

Два смотрителя зоопарка спорят между собой:
- А я говорю - "фрухт", через "х".
- А я слышал - "фррукт", с двумя "р".
- Да нет, ты не прав...
Прохожий,слышавший этот разговор, вмешивается:
- Это слово, мужики, пишется "ф р у к т"...
Они заинтересованно спрашивают:
- Мужик, а ты откуда знаешь, как слон пе%@ит?..

Так смеялся, так смеялся ..... чуть пупок не развязался.... О!... Стишок получился.