Страница 3 из 6

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 01:23
Logan
Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)


А вот старая словакская песня

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 01:36
Waterbyte
Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
не, ну этого добра у мене хватает. ковокер с утра до ночи слушает вслух радиву виву. найлепша худба вшетких час. понятия не имею, как он умудряеццо при этом клиенцкие кейсы готовить... меня лично сильно отвлекает...

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 08:46
Stanislav
Waterbyte писал(а):не, ну этого добра у мене хватает. ковокер с утра до ночи слушает вслух радиву виву. найлепша худба вшетких час. понятия не имею, как он умудряеццо при этом клиенцкие кейсы готовить... меня лично сильно отвлекает...
Доконал, значить... :(
Надо что-то делать (с)
По поиску на Каморке можно найти подходящие рекомендации в темах: "Как отучить ковокера чавкать/хлюпать/пердеть на рабочем месте". :roll:

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 10:05
Logan
Stanislav писал(а): чавкать/хлюпать/пердеть на рабочем месте". :roll:
У меня на работе все три функции один китаец выполнял. Еще и спать умудрялся.

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 10:32
CdR
Waterbyte писал(а):а как сильно словацкий отличаеццо от чешского? сильнее, чем русский от украинского? или чем сербский от хорватского?
Как правило они понимают друг-друга без проблем. Оба языка настолько богаты диалектами, что все уже привыкли к довольно сильным вариациям. (В Праге -- tramvaje, в Brno -- šalina :) )
Українська очень близка словацкому. Более 50% однокоренных слов, с чешским немного меньше, но если встретите человека с Моравы, то вообще можете спокойно заменять неизвестные слова украинским -- поймут в 99%.
Гораздо труднее привыкнуть к произношению. Ударения ставятся иначе, интонации заметно отличаются. Например, один из манагеров у нас -- словак, он когда делает презентации на чешском, то зал тупо ржот поголовно, включая словаков, так что он предпочитает английский.
Вот кому действительно трудно -- так это не-словянам.
Выучил человек чешский чуть ли не досконально, даже пишет с диактрикой и без ошибок, а потом приезжает в Братиславу и совершенно не понимает, что ему говорят. Россияне (некоторые) ещё кое-как адаптируются, а вот моему товарищу из New York'а пришлось тупо переводить всё. Для него разница была непреодолима, причём он свободно владел Чешским и Хорватским.
Waterbyte писал(а):и вообще, какие там сейчас отношения между чехами и словаками?
Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 10:42
goose
CdR писал(а):
Waterbyte писал(а):а как сильно словацкий отличаеццо от чешского? сильнее, чем русский от украинского? или чем сербский от хорватского?
Как правило они понимают друг-друга без проблем. Оба языка настолько богаты диалектами, что все уже привыкли к довольно сильным вариациям. (В Праге -- tramvaje, в Brno -- šalina :) )
Українська очень близка словацкому. Более 50% однокоренных слов, с чешским немного меньше, но если встретите человека с Моравы, то вообще можете спокойно заменять неизвестные слова украинским -- поймут в 99%.
Гораздо труднее привыкнуть к произношению. Ударения ставятся иначе, интонации заметно отличаются. Например, один из манагеров у нас -- словак, он когда делает презентации на чешском, то зал тупо ржот поголовно, включая словаков, так что он предпочитает английский.
Вот кому действительно трудно -- так это не-словянам.
Выучил человек чешский чуть ли не досконально, даже пишет с диактрикой и без ошибок, а потом приезжает в Братиславу и совершенно не понимает, что ему говорят. Россияне (некоторые) ещё кое-как адаптируются, а вот моему товарищу из New York'а пришлось тупо переводить всё. Для него разница была непреодолима, причём он свободно владел Чешским и Хорватским.
Waterbyte писал(а):и вообще, какие там сейчас отношения между чехами и словаками?
Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)
А я думал что цыгане только в Венгрии мешают

В Чехии продукты наверное натуральные, помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 10:52
goose
Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)


А вот старая словакская песня
Ну так очень даже многое понятно, значит чехи- братья славяне, а я думал они немцы поначалу.
Ну так вот славянские страны - лучшие в мире

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 10:59
CdR
Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)
Да, ладно!

А MIG-21? :)


Daniel Land'a (он тот ещё потс, конечно, но тем неменее):


Černý anděl


XIII. Století (recommended)

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:10
CdR
Ну и в плане прикола: :)


Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:28
CdR
goose писал(а):В Чехии продукты наверное натуральные
Обычные.
Клубнику перед офисом сейчас могу купить точно такую же как и ту, что у нас на "огороде" растёт.
Греческие арбузы -- тоже вполне вкуснячие. Сосед грузин продаёт.
goose писал(а):помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем
Это всё взаимно.
Мадьярам нравится "pečené koleno", чехам -- "maďarský guláš" :)

ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:37
Игорь Николаевич
CdR писал(а):ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!
У немцев есть такое блюдо Eisbein - запеченая свиная рулька с кислой капустой и картошкой. Тоже килограмма на 2 блюдо. Один раз наблюдал, как в Берлине группа японцев (человек 15) заказала каждому по такому блюду. Когда перед каждым поставили по огромной тарелке, весь ресторан угорал. Японцы сфотографировались рядом с блюдами, затем ОДНУ порцию поделили на всех, а остальное просто попросили унести. :)

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:48
Logan
Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)
Шутки шутками, но именно из-за цыган чехам сделали гостевую визу в Канаду. Помню, в газетах даже статья везде была типа "спасибо цыгане удружили суки такие".
Ибо очень много цыган ломились в Канаду и пытались тут же просить беженство, мол, их в Чехии чехи ущемляют и издеваются. Бред, конечно, полный.

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:49
CdR
Игорь Николаевич писал(а):У немцев есть такое блюдо Eisbein - запеченая свиная рулька с кислой капустой и картошкой. Тоже килограмма на 2 блюдо.
С кислой капустой -- это трындец. Тут это называется [вэпро-кнэдло-зэлi]. Когда "это" начинают разогревать в самолёте чешской авиакомпании -- хочется покинуть воздушный борт без парашюта.

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:49
Logan
goose писал(а): В Чехии продукты наверное натуральные, помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем
В ресторанах или на рынке нормальные, или если поедите в глубинку чешскую и купите там местное. А в супермаркетах Праги такое же барахло по составу, что и тут. Разве что вместо модифицированного барахла, как это делают тут, всякое другое пихают. Фрукты-овощи в большинстве случаев такие же пластиковые.

Re: Доконали тварь!

Добавлено: 13 июн 2013, 11:50
Logan
CdR писал(а): ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!
А потом, когда она с запором справлялась, тоже апплодировали?