Каморка

Скрипка писал(а):Кстати, а как по-английски будет "наложенным платежом"?

collect. но вы нам зубы не заговаривайте. скажите прямо: хватит на всех груздей, как шиповника, или нет?

Waterbyte писал(а):

Скрипка писал(а):Кстати, а как по-английски будет "наложенным платежом"?

collect. но вы нам зубы не заговаривайте. скажите прямо: хватит на всех груздей, как шиповника, или нет?

Как вам сказать, на шиповник я сначала получаю заказ и потом через месяц иду его обдирать, поэтому его хватает на всех, а на грузди заказ я пока не получала, поэтому в этом году - first come first served, а дальше - заказывайте...

Скрипка писал(а):а на грузди заказ я пока не получала, поэтому в этом году - first come first served, а дальше - заказывайте...

опа. кто тут, к примеру, последний в цари? никого? ну так я первым буду!

eprst писал(а): с грудинкой.

А грудинка как по-английски звучит, чтоб поискать в итальянском магазинчике - не grudinka же? А то я только знаю слово - "chest", но моя чуйка что-то подхихикивает...

Bacon?

Kiseta писал(а):круто! вы мне подали идею raw шубы

Кисета, а что вы вместо майонеза используете? Сметану из кэшью, подкисленную лимоном и соевым соусом?

Скрипка писал(а):

eprst писал(а): с грудинкой.

А грудинка как по-английски звучит, чтоб поискать в итальянском магазинчике - не grudinka же? А то я только знаю слово - "chest", но моя чуйка что-то подхихикивает...

хорошо хоть не "boobs" (тоже подхихикивает). думаю, что ribs

Скрипка писал(а):

eprst писал(а): с грудинкой.

А грудинка как по-английски звучит, чтоб поискать в итальянском магазинчике - не grudinka же? А то я только знаю слово - "chest", но моя чуйка что-то подхихикивает...

Chicken breast.

eprst писал(а): думаю, что ribs

Нет, моя чуйка подсказывает мне что это никак не ribs. Ribs - это реберные косточки, а boobs - это уже не грудинка. Грудинка это как раз то, что находится меджду ribs and boobs. В ней нет ни одной косточки. Нет, эта вкуснота обязательно должна как-то красиво называться. Так как же?


https://www.google.ca/search?q=%D0%B3%D ... 93&bih=500

Скрипка писал(а):

eprst писал(а): думаю, что ribs

Нет, моя чуйка подсказывает мне что это никак не ribs. Ribs - это уже косточки, а boobs - это уже не грудинка. Грудинка это как раз то, что находится меджду ribs and breasts. В ней нет ни одной косточки. Нет, эта вкуснота обязательно должна как-то красиво называться. Так как же?


https://www.google.ca/search?q=%D0%B3%D ... 93&bih=500

http://www.karlehmer.com/images/0339SmokeBaconLarge.jpg

Почеревок.

О! Нашла:
Грудинка (говяжья) - Brisket
Грудинка (свиная) - Bacon
Грудинка (баранья) Side
http://en.pons.com/translate/russian-en ... 0%BA%D0%B0

Double Smoked Bacon
http://www.schallerweber.com/product/do ... ked-bacon/

Дочь л-та Шмидта писал(а):

Kiseta писал(а):круто! вы мне подали идею raw шубы

Кисета, а что вы вместо майонеза используете? Сметану из кэшью, подкисленную лимоном и соевым соусом?

мне не принципиально что бы это было белое, поэтому идея использовать авокадо с укропом (или базиликом) и немного лимона или даже лучше лайма, если я вообще до "шубы" доберусь, может быть лень.
ПС. Орехи я не ем, соевый соус и все что соленое тоже не ем.

Kiseta писал(а): мне не принципиально что бы это было белое, поэтому идея использовать авокадо с укропом (или базиликом) и немного лимона или даже лучше лайма, если я вообще до "шубы" доберусь...

Kiseta, вы молодец, вот вам бонус: шуба "Радуга" и фруктовая "шуба-радуга":




P.S. Надеюсь, меня не будут обвинять в пропаганде гомосексциализма