Каморка

anotherv писал(а):
"Дантист в России - больше чем дантист"

у него приемник "Грюндиг" ....

paw писал(а): с какого такого перепуга стоматологов начали называть в устной речи да(е)нтистами.

а мне интересно, когда же (в какие годы) и с какого перепугу дантистов стали называть стоматологами
(историсски тыкскыть)

svt писал(а):

paw писал(а): с какого такого перепуга стоматологов начали называть в устной речи да(е)нтистами.

а мне интересно, когда же (в какие годы) и с какого перепугу дантистов стали называть стоматологами
(историсски тыкскыть)

Я не знаю, существовал ли официальный термин дантист, за исключением заимствования из французского языка в литературе. Очевидно, если покопаться в исторических справках, то можно найти объяснение.
Стоматологи, как специальность, появились в 20-30 гг прошлого столетия. В Украине в 1930 г.
Я также не исключаю региональную специфику языка. Возможно, в каких-то регионах и говорят дантист, но мне это неизвестно. Поэтому я и подняла этот вопрос, исключительно из любопытства.

Спасибо за справку. Скорее всего люди используют устаревший и не совсем корректный термин. Я не цепляюсь к автору темы конкретно. Я впервые услышала использование этого термина от русскоязычного населения в Канаде, и неоднократно. Там этот термин я не слышала в устной речи.
Вот к примеру фармаколог, провизор и фармацевт- разные вещи, но относящиеся к одной отрасли.

paw писал(а):Я впервые услышала использование этого термина от русскоязычного населения в Канаде, и неоднократно. Там этот термин я не слышала в устной речи.

так это потому что вы там не слушали устную речь, небось. вам даже намекнули наверху:
А вон дантист-надомник, Рудик, у него приемник "Грюндиг"
Он его ночами крутит, ловит, контра, ФРГ

turtle писал(а):Мы пробовали Горана, нам не понравился.
Сейчас лет 15 уже у Лабедского никаких проблем нареканий или и т.д.
http://laserdentalclinic.com/about-us/

Жужа, мы тоже у Лабецкого, лет 13 уже. Давно бы поменяла на кого-нибудь поближе, но страшно.

Alusya писал(а):

turtle писал(а):Мы пробовали Горана, нам не понравился.
Сейчас лет 15 уже у Лабедского никаких проблем нареканий или и т.д.
http://laserdentalclinic.com/about-us/

... Лабецкого...

Спасиб, радость !

paw писал(а):svt, я знаю, что написано в википедии. мой самый первый вопрос заключался в попытке понять, с какого такого перепуга стоматологов начали называть в устной речи да(е)нтистами.

Я по наивности своей думал что это (стоматолог и дантист) синонимы.
Пошёл в гугл.
Викисловарь тоже считает что это синонимы.
Википедия же несколько туманно, подтверждая в целом синонимичность этих понятий, указывает на то что "дантист" является термином несколько более широким:

Врача-стоматолога часто называют дантист (от фр. dentiste), хотя понятие дантист включает в себя не только врачей-стоматологов, но также и зубных врачей, зубных фельдшеров и зубных техников .

Так шта, я так и не понял, что именно вам режет слух и глаз?

akela писал(а):

paw писал(а):svt, я знаю, что написано в википедии. мой самый первый вопрос заключался в попытке понять, с какого такого перепуга стоматологов начали называть в устной речи да(е)нтистами.

Я по наивности своей думал что это (стоматолог и дантист) синонимы.
Пошёл в гугл.
Викисловарь тоже считает что это синонимы.
Википедия же несколько туманно, подтверждая в целом синонимичность этих понятий, указывает на то что "дантист" является термином несколько более широким:

Врача-стоматолога часто называют дантист (от фр. dentiste), хотя понятие дантист включает в себя не только врачей-стоматологов, но также и зубных врачей, зубных фельдшеров и зубных техников .

Так шта, я так и не понял, что именно вам режет слух и глаз?

Век живи, век учись. Я думала зубной врач и врач-стоматолог это одно и тоже...

Дубль...

akela писал(а): Так шта, я так и не понял, что именно вам режет слух и глаз?

Ок, народ, кто называл стоматолога дантистом во время проживания на родине? Не зубным врачом, а именно дантистом?

paw писал(а):Ок, народ, кто называл стоматолога дантистом во время проживания на родине? Не зубным врачом, а именно дантистом?

а зачем вы эти два названия друг другу противопоставляете? ну, я называл, и так, и эдак. вон, высоцкий тоже и так и эдак. а вы лор-врача никогда ухогорлоносом не называли? а окулиста глазником - тоже никогда? кожники ещё были, помню, хотя и дерматологов хватало...

Waterbyte писал(а):а зачем вы эти два названия друг другу противопоставляете? ну, я называл, и так, и эдак. вон, высоцкий тоже и так и эдак. а вы лор-врача никогда ухогорлоносом не называли? а окулиста глазником - тоже никогда? кожники ещё были, помню, хотя и дерматологов хватало...

Та я просто пытаюсь бороться за привычный язык без дишвошеров, таксов, типсов, стояний в отелях, взятий автобусов и экзитов.
В университете у меня были отоларингология, офтальмология и дерматовенерология соответственно. Вообще я их называла по имени-отчеству, а после совместного распития и закусывания просто по имени.

Waterbyte писал(а):лор-врача никогда ухогорлоносом не называли?

оториноларингологом :D