Страница 4 из 4
Добавлено: 03 сен 2006, 10:26
fima
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):fima писал(а):Тысячу раз извините, мы тут еще пока не местные, помогите рыбный рынок в Стивстоне найти. Мы туда даже ездили сколько смогли с ребенком столько прошли пешком, а не нашли.
http://www.steveston.bc.ca/map_large.jpg
Между двумя якорями. У воды, естественно. Там не промахнетесь.
Спасибо!!!, а мы в другую сторону шли
Добавлено: 03 сен 2006, 13:13
Hoff
Вообще, это рынком можно назвать с натяжкой. В самые лучшие дни около десятка судёнышек.
Вот дайте кто лучше инфу, где бы найти индейцев-браконьеров
.
Добавлено: 04 сен 2006, 12:10
self
Индейцам разрешено ловить рыбу для продажи, если они имеют на это лицензию и для еды только (без лицензии), в специально разрешённое время года. Наказание за незаконно купленную (подаренную, обменненую) рыбу у индейца-браконьера будете нести только вы и сумма штрафа с возможной конфискацией транспортных средств учавствующих в перевозке будет очень долго помниться.
Если очень хототе свежей рыбки, то в сезон покупайте в магазинах и на рынке, в течении всего года-фермерская семга и форель в Супере.
Добавлено: 05 сен 2006, 09:41
дядя Вова
Hoff писал(а):Вообще, это рынком можно назвать с натяжкой. В самые лучшие дни около десятка судёнышек.
Вот дайте кто лучше инфу, где бы найти индейцев-браконьеров
.
а что индейцев то искать
погуглить "индеец"
http://vancouver.craigslist.org/for/201571190.html
Добавлено: 05 сен 2006, 16:14
Earl Grey
self писал(а):в течении всего года-фермерская семга и форель в Супере.
это вы atlantic salmon семгой обозвали, что-ли?
Добавлено: 05 сен 2006, 19:16
Hoff
дядя Вова писал(а):Hoff писал(а):Вообще, это рынком можно назвать с натяжкой. В самые лучшие дни около десятка судёнышек.
Вот дайте кто лучше инфу, где бы найти индейцев-браконьеров
.
а что индейцев то искать
погуглить "индеец"
http://vancouver.craigslist.org/for/201571190.html
Спасибо, дядя Вова!
Вот про рыбу поискать в craigslist я совсем забыл, хотя пользуюсь им почти каждый божий день!
Добавлено: 05 сен 2006, 22:57
self
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):self писал(а):в течении всего года-фермерская семга и форель в Супере.
это вы atlantic salmon семгой обозвали, что-ли?
А у вас есть другой перевод?
Добавлено: 06 сен 2006, 00:09
Earl Grey
self писал(а):Уникурсал Уникурсалыч писал(а):self писал(а):в течении всего года-фермерская семга и форель в Супере.
это вы atlantic salmon семгой обозвали, что-ли?
А у вас есть другой перевод?
Есть:
Леонид Павлович Сабанеев.Жизнь и ловля пресноводных рыб. Лосось писал(а):Salmo salar L. По берегам Балтийского моря - лосось, на Белом море - семга, во время нереста - лох, лоховина: но здесь отличают закройку, межень, или тинду, осень и чистую семгу; возвращающиеся в реки лохи зовутся вальчаками, затем кирьяками. В устьях Волги называется лососем, лохом, краснорыбицей или краснухой, вероятно, другой вид, вернее всего S. caspius Kessl. На Суне (Онежск. оз.): самец - карлук, после нереста - гонец, самка - мариукса. В зап. Польше - клемпак; финск. - логи, леге-калла, лохинен; у ижоров - логе; лат. - лассис, большие - кенки. Тат. - кизель-балык; арм. - кара-цугуну; груз. - орагул, галмыш, кара-ургай (?); перс. - мегисырш, гелокнур. Калм. - ярги (у Фалька лорцо) и (?) утаншибир (Гмелин).
там же писал(а):Семга, вернее, лосось
В здешних условиях я бы "семгой" называл что-нибудь лососевое из Норвегии, но, в прочем, это не принципиально.
Семга так семга.
Добавлено: 06 сен 2006, 15:59
simon
Уникурсал Уникурсалыч писал(а):self писал(а):Уникурсал Уникурсалыч писал(а):self писал(а):в течении всего года-фермерская семга и форель в Супере.
это вы atlantic salmon семгой обозвали, что-ли?
АГмелин).
там же писал(а):Семга, вернее, лосось
В здешних условиях я бы "семгой" называл что-нибудь лососевое из Норвегии, но, в прочем, это не принципиально.
Семга так семга.
Атлантический лосось ( дикий или фермерский0, он же семга
http://filaman.ifm-geomar.de/comnames/C ... ctr=165567
