Каморка

echo писал(а):

без дискриминации, но у меня тотже вопрос, почему олд Бэн невер кат хиз дадис сроат ин 50 йиарс ? ай вуд хэв..

спасибо, классное кинцо. посмотрел вчера с большим удовольствием. умеет квентин, сукин сын, сымать-таки... ну и подбор актёров, опять же...

пыс. только позавчера пыталсо объяснить американскому свояку, почему он не поймёт "собачье сердце" булгакова, даже если я ему переведу его с русского на аглицкий от эй до зи. пыталсо привлечь в какчестве иллюстрации "унесённых ветром". дурак. лучше бы вот это кино использовал в виде примера. ну что мне стоило поглядеть на него днём раньше?

пыспыс. просто имейзинг, как итальянцы и немцы чувствуют американскую историю лучше, чем её чувствуют сами американцы...

пыспыспыс. сами смотрите, чё я вам свою точку зрения навязываю...

Waterbyte писал(а): пыс. только позавчера пыталсо объяснить американскому свояку, почему он не поймёт "собачье сердце" булгакова

и слава Богу, как бы я хотела, что б я тоже н е понимала, но нет..

пыспыспыс. сами смотрите, чё я вам свою точку зрения навязываю...

39 минут? посмотрела только вступление тарантино, абсолютный BS и демагогия, вечером, может, досмотрю

Waterbyte писал(а):только позавчера пыталсо объяснить американскому свояку, почему он не поймёт "собачье сердце" булгакова....

"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

Игорь Николаевич писал(а):

Waterbyte писал(а):только позавчера пыталсо объяснить американскому свояку, почему он не поймёт "собачье сердце" булгакова....

"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

Ну вот... теперь Вотер забодается объяснять американскому свояку, что такое сатира...

«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» или «Завтрак для чемпионов», сочетающих в себе элементы сатиры, чёрного юмора и научной фантастики Курта Воннегута одного близок и понятен русской публике..



Это наверное Егор Баринов а не Тарантино..

levak писал(а):


Это наверное Егор Баринов а не Тарантино..

а мне показалось Дибров когда без очков и в правильном ракурсе

elena S. писал(а):абсолютный BS и демагогия

говорю ж - не навязываю. кто любит попадью, а кто - свиной хрящик.

Игорь Николаевич писал(а):"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

палп фикшн тоже сатира. и симпсоны с южным парком. про сайнфелда вообще молчу. а всё написано для разных народов.

Waterbyte писал(а):

Игорь Николаевич писал(а):"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

палп фикшн тоже сатира. и симпсоны с южным парком. про сайнфелда вообще молчу. а всё написано для разных народов.

вавилон, говорят, один был такой

Victoria писал(а):

Waterbyte писал(а):

Игорь Николаевич писал(а):"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

палп фикшн тоже сатира. и симпсоны с южным парком. про сайнфелда вообще молчу. а всё написано для разных народов.

вавилон, говорят, один был такой

с другой стороны, николаич в чём-то прав. причём не только в литературе. попробуй, например, свитин "пумпурум" сынтерпретировать кому-то, кто не в теме.

Waterbyte писал(а): кто не в теме.

на то он и есть профессиональный и/или местечковый жаргон

Waterbyte писал(а):

Игорь Николаевич писал(а):"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

палп фикшн тоже сатира. и симпсоны с южным парком. про сайнфелда вообще молчу. а всё написано для разных народов.

Речь шла о литературе.

Игорь Николаевич писал(а):

Waterbyte писал(а):

Игорь Николаевич писал(а):"Собачье сердце" (как и "Мастер и Маргарита") - это сатира. Сатира - это единственный жанр в литературе, который написан только для своего народа.

палп фикшн тоже сатира. и симпсоны с южным парком. про сайнфелда вообще молчу. а всё написано для разных народов.

Речь шла о литературе.

разве? вообще-то я кино больше люблю, о нём и говорил. хотя, и в литературе, и в кино используется речь, тут вы правы.