Каморка

mamida писал(а):

Скрипка писал(а):

Marmot писал(а): Язык эволюционирует чаще всего совершенно странными и неожиданными путями...

А мне, к счастью, удается еще услышать по-русски от духоборов вместо такого родного слова Х%# старые языковые вензеля прошлого века:
- Мне на двор до ветру надо сходить, спомоги мотню достать, а то опрастаюсь сейчас...

странно, что считаешь старыми-в деревнях и сейчас говорят "мотня" и "опрастаюсь".
А уж "до ветру"-вообще везде, не?

Скрипка писал(а):

Marmot писал(а): Язык эволюционирует чаще всего совершенно странными и неожиданными путями...

А мне, к счастью, удается еще услышать по-русски от духоборов вместо такого родного слова Х%# старые языковые вензеля прошлого века:
- Мне на двор до ветру надо сходить, спомоги мотню достать, а то опрастаюсь сейчас...