Добавлено: 23 май 2007, 19:55
Финал Песни года (97)....то, что Киркоров "пел" в микрофон.Dori писал(а): Что это было?...
Страница 7 из 21
Добавлено: 24 май 2007, 01:57
Big Muzzy, хорошо иметь дело с человеком с такой снисходительной улыбкой... Мы ведь понимаеи друг друга?Big Muzzy писал(а):Финал Песни года (97)....то, что Киркоров "пел" в микрофон.Dori писал(а): Что это было?...
Добавлено: 24 май 2007, 15:36
Добавлено: 24 май 2007, 16:15
Неужели у меня такая снисходительная улыбка?Dori писал(а): хорошо иметь дело с человеком с такой снисходительной улыбкой... Мы ведь понимаеи друг друга?
Добавлено: 25 май 2007, 13:56
Big Muzzy, если бы я написала: приятно иметь дело с человеком с такой... ехидной улыбкой или, скажем, ухмылкой, - я бы покривила душой. Нет, нет, я настаиваю - улыбка у Вас снисходительная... по степени доброжелательности сравнимая, разве что с Юриной.Big Muzzy
Неужели у меня такая снисходительная улыбка?
Добавлено: 25 май 2007, 16:57
Милым девушкам посвящается...
Добавлено: 27 май 2007, 21:46
я иду. адназначна.Ranger писал(а):P.S. На Уотерса кто-нибудь идет?
Ranger писал(а): Специально для Daning
спасибо! почти в самую точку.Макаревич, Флаг над замком. БГ, Город золотой.
а у народов много хороших песен естьFroggy писал(а):..из песен всех времен и народов.
Enya. Book Of Days
Queen. Somebody to Love
Edith Piaf. La vie en rose
Salif Keita, Cesaria Evora. Yamore
а вообще, разве может быть самая-самая песня? например, у меня каждый день она новая. вчера это была "Leaving Beirut" Уотерса. еще раз спасибо за ссылку, ingvar
Добавлено: 30 май 2007, 12:25
Cesaria Evora. Sodade (Nostalgie)
Cesaria is a singer from Cabo Verde, Africa. She is called the Goddess of the Naked Feet. You won't believe how beautiful her voice is. This song is called "Sodade," which is Cape Verdian Portuguese for "Saudade" (to miss something or someone.) It's an adapted form of Portuguese, so I get the gist of it, but I can't guarantee my translation is exact.
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Ess caminho
Pa Sao Tome
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Si bo 'screve me
'M ta 'screve be
Si bo 'squece me
'M ta 'squece be
Ate dia
Qui bo volta
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Who will show me
The long road
Back to Sao Tome?
I miss my homeland Sao Nicolau
If I were to write
There would be much to write
If I were to forget
There would be much to forget
Oh when will I go back?
I miss my homeland Sao Nicolau
Добавлено: 06 июн 2007, 21:29
Добавлено: 06 июн 2007, 21:39
Добавлено: 06 июн 2007, 21:55
Добавлено: 06 июн 2007, 23:00
Добавлено: 06 июн 2007, 23:04
да, очень гуд, но забылась со временем ... thxFroggy писал(а):трогательно....
Добавлено: 06 июн 2007, 23:15
слова в ней забористые :)tiasur писал(а):EUROPE до сих пор собирает полные залы ... Помните такую The Final Countdown? 20 лет уже её поют.
Добавлено: 06 июн 2007, 23:23
еще вариант - i don't carekaprit 1 писал(а):Ricky Martin & Christina Aguilera "Nobody Wants To Be Lonely
(чисто разговор поддержать :))
* перевод с транслита