Каморка

какие производные от имени Ирина имеют место быть?

ирка

уточняю
что проще для восприятия , например в школе

Скорее всего, будут называть Irene.

Rina or Rena

Ивановна - велком! Как впечатления?
По теме - есть несколько знакомых Ирин и никто имна не менял/сокращал.

ivanovna писал(а): что проще для восприятия , например в школе

Irene - Айрин, то бишь

значит Ирине не стоит заморачиваться
а что Алёне делать?
им не в жисть не справиться, похоже


мерси Alusya
я на низком старте

The girl's name Elena \e-le-na\ is pronounced eh-LAYN-ah. It is of Spanish origin. Variant of Helen.
Так и произносят - Илайна

The girl's name Alena \a-le-na\ is pronounced a-LEE-nah, a-LAY-nah. It is of Greek and Latin origin. Russian variant of Helen or Magdalena.

...Айрына.

ivanovna писал(а):значит Ирине не стоит заморачиваться
а что Алёне делать?
им не в жисть не справиться, похоже


мерси Alusya
я на низком старте

АлЁну зовут очень просто- АЛЕНА, без Ё,
Елену зовут Элейна( в 90 случаев из 100)
Ирина- Айрин
Не бойтесь, прорветесь, обычные канацкие имена
с прибытием вас

мэд айрин сердючка

ivanovna писал(а):значит Ирине не стоит заморачиваться
а что Алёне делать?
им не в жисть не справиться, похоже

Представляться как "Елена". Это они еще могу произнести, хотя часто (причем еще и на письме) сбиваются на "Elana".

vladi M. писал(а):

Не бойтесь, прорветесь, обычные канацкие имена
с прибытием вас

ну и славно
трампампам

о прибытии сообщу попозжа

у меня есть подруга с фамилией Вагина.
интересно, она может иммигрировать?