Каморка

Люди, поделитесь опытом получения генеральной доверенности в Канаде для продажи квартиры в России. Не хочется ехать в Оттаву - дорого. Живу в Виктории ВС. Спрашивала в Сиэттле в Консульстве - отвечают, невозможно.

Irinag писал(а):Спрашивала в Сиэттле в Консульстве - отвечают, невозможно.

невозможно - в смысле саму доверенность они тебе не напишут...
но готовый текст доверенности заверят ($90US)

Делал через Штаты "апостиль".
Используйте каморкин поисковик.

Irinag писал(а):Люди, поделитесь опытом получения генеральной доверенности в Канаде для продажи квартиры в России. Не хочется ехать в Оттаву - дорого. Живу в Виктории ВС. Спрашивала в Сиэттле в Консульстве - отвечают, невозможно.

Друзья кажется так делали:
1. пишете текст.
2. заверяете у нотариуса подпись.
3. отсылаете для заверения в МИД через посольство России (см. у них на сайте)

Spasibo vsem, kto otvetil, prosmotryu pro apostil' i drugie sovety. Mozhet chto i poluchitsya

Irinag писал(а):Spasibo vsem, kto otvetil, prosmotryu pro apostil' i drugie sovety. Mozhet chto i poluchitsya

текст самим писать не рекомендуется - это должен сделать местный русскоговорящий нотариус за плату, иначе вроде в посольстве потом могут возникнуть проблемы с заверением. Поговорите с нотариусом.

Мы делали так, сначала договорились с брокером, он прислал нам текст уже откатанной в нашей юстиции доверенности, потом пошли к Галине Ковалевой. Она проверила нашу дееспособность, отпечатала текст, заверила подписи и написала сопроводительное письмо. Потом отправили доверенность с сопроводительным письмом в Онтарио (уже не помню точно куда). Оттуда по сопроводительному письму нашу доверенность переслали в Российское консульство, где его легализовали и вернули. (Цены за легализацию посмотрите у них на сайте). Вроде все, может что и упустил, так нотариус подскажет.
Да, и апостиль в Канаде не ставят.

Alexandr писал(а):Мы делали так, сначала договорились с брокером, он прислал нам текст уже откатанной в нашей юстиции доверенности, потом пошли к Галине Ковалевой. Она проверила нашу дееспособность, отпечатала текст, заверила подписи и написала сопроводительное письмо. Потом отправили доверенность с сопроводительным письмом в Онтарио (уже не помню точно куда). Оттуда по сопроводительному письму нашу доверенность переслали в Российское консульство, где его легализовали и вернули. (Цены за легализацию посмотрите у них на сайте). Вроде все, может что и упустил, так нотариус подскажет.
Да, и апостиль в Канаде не ставят.

А с каким Вы брокером договаривались - местным? Мы как-то сами текст составили по российскому образцу и просто подпись заверили у Ковалевой, но Ковалева нас сразу предупредила, что такой текст в российском консульстве не заверят, а мы и не планировали ее легализовать, т.к уже не успевали, а нелегализованную доверенность не приняли в российском банке. Так что уж лучше все делать по правилам, чтобы текст сама Ковалева составляла либо какие-нибудь знающие требования консультанты/ брокеры.

А с каким Вы брокером договаривались - местным?

Именно с тем, который будет ходить в юстицию от нашего имени. Насчет текста - наш текст у Ковалевой "прокатил", т.е. ее все устроило, потому как откатанный годами под наш случай. И потом в юстиции действительно проблем не было. Насчет сделать по правилам - русский язык настолько многогранен, что сделай десять вариантов, все вроде по правилам, а конкретного чиновника фраза не убедит, потому как он представляет это себе немного по другому. И будете переделывать, хотя нотариус не виноват. Также как и с посольством, там наверное, сидит один человек уже несколько лет и он считает, что надо так, и все, что не по его - не пропускает.[/quote]

Alexandr писал(а):

А с каким Вы брокером договаривались - местным?

Именно с тем, который будет ходить в юстицию от нашего имени. Насчет текста - наш текст у Ковалевой "прокатил", т.е. ее все устроило, потому как откатанный годами под наш случай. И потом в юстиции действительно проблем не было. Насчет сделать по правилам - русский язык настолько многогранен, что сделай десять вариантов, все вроде по правилам, а конкретного чиновника фраза не убедит, потому как он представляет это себе немного по другому. И будете переделывать, хотя нотариус не виноват. Также как и с посольством, там наверное, сидит один человек уже несколько лет и он считает, что надо так, и все, что не по его - не пропускает.

да просто хотели на родителей оформить доверенность, чтобы карту в банке забрать, но нелегализованная в посольстве не прокатила. Ладно, придется оформлять потом по всем правилам.

странно, что в Сиэттле отказали.
Совершенно точно знаю, что раньше в Сиэттле печатали и заверяли генеральные доверенности, и что ими пользовались именно для продажи квартир в России. Так делали несколько моих друзей. Доверенность делалалсь сразу, утром приехал - в обед получил. Но для этого нужно было ехать в Сиэттл самому.
Позвоните еще раз, может, человек попался при первом разговоре неправильный? Попросите соединить с консульским отделом...

Speshu podelit'sya radost'yu! Doverennost' oformili v Seattle v General'nom Konsul'stve Rossii. Tekst (zagotovku prislali po email iz Posol'stva v Ottawe) privezla s soboi raspechatannyi i na disketke. Ochen' vezhlivo notarial'no oformili v techenie 5 minut. Prosto byla potryasena... Stoit vse $95US. Neobkhodim money-order, drugikh platezhei oni ne prinimayut. No ego mozhno oformit' v tom zhe zdanii vrode by za 70 centov. A ya ego sdelala doma, v Victorii.
Tak chto - ura!

Irinag,

А поподробнее можно,
Что за документы вы предоставляли? Русский пасспорт / Канадской или еще что.
Консулат в Онтарио требует только действительный загран паспорт для оформления доверенностей, что не у всех есть.
(Да и зачем он нужен если в Россию не ездешь? )
Можно ли получит услуги в Сиетле по канадским документам только? Или что еще надо. А может внутренний РФ паспорт подойдёт или обязательно деиствительный загран пасспорт? Или вообще свидетельство о рождении.