Каморка

Люди добрый, точно видела совсем недавно кто-то давал ссылки на места (кроме BCIT, где сказали немного дороже) в которые можно обратиться по поводу evaluation. И можно ли там же сделать подобное для сертификатов (если вообще это возможно, конечно) или стоит обратиться в контору, которая подобным сертифицированием занимается?
Обыскалась - не могу найти.

TheSun писал(а):Люди добрый, точно видела совсем недавно кто-то давал ссылки на места (кроме BCIT, где сказали немного дороже) в которые можно обратиться по поводу evaluation. И можно ли там же сделать подобное для сертификатов (если вообще это возможно, конечно) или стоит обратиться в контору, которая подобным сертифицированием занимается?
Обыскалась - не могу найти.

A WES evaluation compares your credentials from any country in the world to Canadian equivalent, whether it is a certificate, diploma or degree. WES evaluations are widely accepted and the most trusted and requested reports, so you have come to the right source.

Victoria писал(а):A WES evaluation compares your credentials from any country in the world to Canadian equivalent, whether it is a certificate, diploma or degree. WES evaluations are widely accepted and the most trusted and requested reports, so you have come to the right source.

премного благодарна!

TheSun писал(а):премного благодарна!

You're very welcome!

Поделитесь опытом, пожалуйста :
- для работодателя достаточно Document-by-Document Evalution ?
или все же Course-by-Course
Если у меня два диплома и соответственно два приложения к ним, то с меня возьмут (2+2)* 115 долларов ?
или диплом с приложением это один документ ?

- что нужно для Министерства образования России, чтобы они все же послали бумаги в WES ?
Из пояснения не понятно, что же нужно ехать в Москву с оригиналами дипломов ?
Потом еще легализация в МИДе..
Буду очень признателен за совет.

Misha писал(а):Поделитесь опытом, пожалуйста :
- для работодателя достаточно Document-by-Document Evalution ?
или все же Course-by-Course
Если у меня два диплома и соответственно два приложения к ним, то с меня возьмут (2+2)* 115 долларов ?
или диплом с приложением это один документ ?

- что нужно для Министерства образования России, чтобы они все же послали бумаги в WES ?
Из пояснения не понятно, что же нужно ехать в Москву с оригиналами дипломов ?
Потом еще легализация в МИДе..
Буду очень признателен за совет.

работодатель запросил подтверждение? или твоя инициатива?
если работодатель - у них и надо выяснить, что они хотят...

обычно просто спрашивают - есть, мол, или нет, в крайнем случае - сертифицированный перевод...

Угадал, моя инициатива. Просто подумал, как бы не пролететь в час Х.
Зря деньги тратить желания нет никакого, конечно же.
Спасибо !

Misha писал(а):... диплом с приложением это один документ?

На всякий случай: диплом и приложение - это два разных документа.

Misha писал(а):Угадал, моя инициатива. Просто подумал, как бы не пролететь в час Х.
Зря деньги тратить желания нет никакого, конечно же.
Спасибо !

у меня спросили:
- диплом есть?
- есть
- показать можешь?
- могу, привезти?
- да что вы, не надо...

не факт, что всегда так, но у меня сложилось ощущение, что кроме как для учебы и/или вступления в профессиональную ассоциацию никого диплом как физическая сущность не интересует...

Victoria писал(а):

Misha писал(а):... диплом с приложением это один документ?

На всякий случай: диплом и приложение - это два разных документа.

Может, и 2 документа, но деньги берут как за один .
Неделю назад сдал в ICES 2 диплома и 2 приложения к ним соответственно.
Взяли (1+1) х 225 долларов (за Comprehensive Report).

android писал(а):Может, и 2 документа, но деньги берут как за один .
Неделю назад сдал в ICES 2 диплома и 2 приложения к ним соответственно.
Взяли (1+1) х 225 долларов (за Comprehensive Report).

Так, Report так и называется Comprehensive

Evaluation Types

WES offers two types of evaluations - in case you do not know the type of evaluation that you require, please check with the institution, agency, or employer to which you will submit the report.

1. Document-by-Document Report (Cdn. $115)
A Document-by-Document evaluation identifies and describes each diploma or certificate, indicates periods of education and provides an equivalency for each document.

This is the report you should order for:


employment
immigration
education

Sample Document-by-Document evaluation(For illustration purposes only)


2. Comprehensive Course-by-Course Report (Cdn. $200)

In addition to providing all of the information contained in a Document-by-Document report, our Course-by-Course evaluation:


Lists all subjects completed at the post-secondary level
provides semester credit and grade equivalent for each course
provides Canadian grade average

This is the report you should order for:


Education (whether you seek to transfer credits or apply for an advanced degree)
Professional licensing
Professional certification

Sample Course-by-Course evaluation (For illustration purposes only)

If we have already completed your evaluation, you can order additional reports from WES at any time.

Моя мысль была о том, что конечная сумма зависит не от количества предоставленных документов, а от вида заказанного репорта. Не знаю, как в WES, а в ICES, в любом случае, будь то Basic или Comprehensive Report, просят сдать и сам диплом, и выписку с оценками. То есть эти 2 документа рассматриваются как один целостный, и при отсутствии любого из них Evaluation делать не начнут.

ЗЫ. Кстати, может, кому пригодится - Evaluation, а также переводы дипломов можно сделать абсолютно бесплатно, при условии, что Вы:
1. Имеете статус Permanent Resident
2. Прибыли в Канаду 6 лет назад или ранее
3. Уровень английского - не ниже Intermediate (нужно будет сдать несложный тест)
4. Имеете стаж работы в своей отрасли не менее 3-х лет до приезда в Канаду
5. Хотите найти работу в construction, transportation, или healthcare sector

Провинция ВС платит за это. Также можно по этой программе брать какие-либо курсы по повышению своей квалификации за 1/3 их стоимости. Сумма, выделяемая на человека - 5280$.

Официальная ссылка - http://arrivebc.com/seeking_employment.html" target="_blank

А существуют ли подобные программы для жителей Онтарио?

veta писал(а):А существуют ли подобные программы для жителей Онтарио?

Канадский офис WES находится в Торонто, поэтому это первое место, куда я бы отправил документы из Онтарио (из Альберты я тоже туда отправлял )

Насколько мне помнится, для большинства квалифицированных специалистов есть соответствующая организация, которая занимается вопросами evaluation. Так, в случае педагогов, это BCCT, они оценивают пригодность и выдают provincial certificate, который нужен для работы в школе (не во всех, государственных). И эта организация совершенно не приемлет evaluation сделанный другими, пусть даже специально задумаными для этих целей, компаниями. Тоже самое есть для инженеров. Поэтому, прежде чем потратить деньги и время на evaluation, следует решить зачем оно нужно. Просто так для работы? На мой взгляд, не нужно.