Страница 1 из 2

Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 15 фев 2008, 20:06
Akka
Кто-нибудь недавно ездил с несовершеннолетним ребенком в Россию в гости - в случае, когда едет только один из родителей (второй родитель остается в Канаде)? Ребенок имеет российское гражданство (и канадское), вписан в российские загранпаспорта обоих родителей (отдельный паспорт мы не получали на него), ну и канадский паспорт тоже есть.

Какие нужны документы из серии "разрешение на выезд ребенка с одним из родителей" (от второго родителя) и как нужно их заверять? Нужны ли эти документы и канадцам и российским пограничникам (т.е. две версии - русская и канадская в этом случае?

Пыталась смотреть на сайте российских консульств в Канаде. На оттавском консульстве (http://www.rusembcanada.mid.ru/cons_ru.html) особо ничего не написано (кроме образца документа на самостоятельную поездку ребенка - без каких-либо комментариев).
А на торонтовском (http://www.toronto.mid.ru) все написано гораздо "хуже" - типа в любом случае надо (см ниже - скопировала)

Какой ваш недавний опыт? Действительно ли это все нужно (включая легализацию)? Насколько это все долго?
Или просто может быть можно на русском сделать у русского нотариуса здесь и не проходить через консульскую легализацию? Или это не прокатит?

И как насчет канадской стороны - им тоже нужно такое? (припоминая скандалы в газетах по поводу попыток одного из родителей вывезти ребенка за границу от другого)

Или может в Сиэттл проще съездить за русской доверенностью? Или они откажут в этом (доверенность мне со скрипом в прошлом году разрешили сделать - но типа потому, что там надо было лично и варианта по почте в принципе не было)
В общем, буду благодарна за информацию и личный недавний опыт!




****************************************
Разрешение на поездку ребенка (с сайта Торонтовского консульства)

УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА, ОБЯЗАТЕЛЬНО, ПРЕДОСТАВЛЯТЬ КОПИИ ПАСПОРТОВ, СВИДЕТЕЛЬСТВ О РОЖДЕНИИ И ДРУГИХ ДОКУМЕНТОВ, СДАВАЕМЫХ НА ОФОРМЛЕНИЕ В ГЕНКОНСУЛЬСТВО.

В соответствии с действующим российским законодательством несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, совершающий самостоятельную поездку за пределы Российской Федерации, или в сопровождении одного из родителей (усыновителя, опекуна или попечителя), должен иметь при себе кроме документа, удостоверяющего личность (паспорта или будучи вписанным в паспорт лица, с которым совершает поездку) нотариально оформленное согласие названных лиц на его поездку с указанием срока выезда и государства, которое он намерен посетить.


В случае, если оба родителя не могут посетить Генконсульство, то производится легализация документа (подробнее см. раздел ЛЕГАЛИЗАЦИЯ).


Для оформления указанного разрешения в Генконсульство необходимо предоставить следующие документы:

1. заграничный паспорт родителей/родителя и его копию;
2. свидетельство о рождении ребенка и его копию;
3. заполненное заявление от одного или обоих родителей (заявление заполняется в соответствии с обстоятельствами поездки, т.е. если ребенок летит не один, а в сопровождении родственника, то добавляется информацияо том, что ребенок едет в сопровождении родственника (Ф.И.О., дата рождения, паспортные данные). Образец заявления;
4. Оплату консульских действий в виде «Money Order», выписанного на «Consulate General of the Russian Federation» в размере 10 кан. долларов от каждого родителя. В случае, если один или оба родителя не являются российскими гражданами оплата составляет 30 кан. долларов от каждого родителя.

ВНИМАНИЕ!

Оба родителя/родитель от которых/которого дается разрешение должны/должен подписать заявление в присутствии консульского работника.

В случае невозможности присутствия обоих родителей, документы могут быть сданы одним, а получены другим родителем, или направлены в Генконсульство по почте с оплатой. При получении оба родителя должны расписаться в присутствии консульского работника.

Срочное оформление документов за 1 и 3 рабочих дня производится только при наличии веских, документально подтвержденных оснований! Окончательное решение об оформлении подобных документов принимается консульским работником!

За срочность совершения консульских действий дополнительно взимается с каждого заявителя: за 3 рабочих дня - 50 кан. долларов; за 1 рабочий день - 100 кан. долларов.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 15 фев 2008, 20:33
woman
Кто-нибудь недавно ездил с несовершеннолетним ребенком в Россию в гости - в случае, когда едет только один из родителей (второй родитель остается в Канаде)? Ребенок имеет российское гражданство (и канадское), вписан в российские загранпаспорта обоих родителей (отдельный паспорт мы не получали на него), ну и канадский паспорт тоже есть.
Заполнете стандартную форму (на англ и русск. в одну страницу) у русского натариуса и не мучьте себя лишней бумажной волокитой. :wink: У меня еще ни разу не спросили доверенность. А когда отец с ребенком ездил, он показывал мою (от лица матери)доверенность, подписанную, но не заверенную. Канадским и штатовсим пограничникам этого было достаточно.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 15 фев 2008, 21:27
A.D.
Прошлым летом ездили с дочкой в Россию и потом возвращались назад. На выезде из Канады не спросили ничего, на въезде в Россию не спросили ничего. И не должны были, как на тот момент было по закону. Обратно, на выезде из России спросили свидетельство о рождении, которого у меня не оказалось, на въезде в Канаду показала нотариально завернную доверенность от отца по требованию. У ребенка свой российский паспорт.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 15 фев 2008, 21:56
Akka
Вот нашла еще такую информацию здесь (это по поводу выезда из России): http://kommentarii.org/doverenost/page19.html
Вроде как если с одним родителем, то необязательно - но типа рекомендуется. Плюс еще согласно некому распоряжению, надо обязательно иметь документ подтверждающий родство с ребенком (свидетельство о рождении или еще что)

выдержки из этого комментария (ссылка выше):

Кроме того, в соответствии с распоряжением Пограничной службы ФСБ России от 11 июля 2005 года введен новый порядок выезда детей за границу. Теперь (с 22 июля 2005 года) несовершеннолетние граждане РФ (до 18 лет) при выезде из России по заграничному или общегражданскому паспорту РФ в страны СНГ и дальнего зарубежья в сопровождении родителей (опекунов, усыновителей, попечителей) должны иметь документ, подтверждающий родство с родителями (свидетельство о рождении, об опеке, свидетельство о браке и т.д.). При отсутствии такого документа, даже при наличии одинаковой фамилии родителей и детей, несовершеннолетнему ребенку будет отказано в выезде за границу.
Таким образом, если ребенок едет вместе с обоими родителями (родными или записанными в качестве родных), то необходимо иметь при себе такие документы:
- Ваши загранпаспорта;
- загранпаспорт ребенка (обязательно при достижении 14-ти лет);
- свидетельство о рождении ребенка.
Соответственно, если ребенок едет в сопровождении опекуна или попечителя, то обязательно:
- свидетельство об опеке или иной документ, подтверждающий Ваши права законного представителя.
Но часты случаи выезда ребенка с одним из родителей. В принципе, закон (ФЗ от 15 августа 1996 г. N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию") не требует при этом согласия второго родителя.

Однако практика показывает, что при рассмотрении заявлений о въезде одного из родителей с ребенком в страну Шенгенского соглашения, посольства (или консульства) отказывают в оформлении визы, если нет согласия второго родителя. Таким образом, если Вы собрались посетить одну из европейских стран, выясните, входит ли она в круг Шенгенского соглашения, и если да, то обязательно подготовьте согласие от второго родителя на выезд ребенка с одним из родителей.
Кроме учреждений визовой службы такое согласие у Вас могут потребовать и на пограничном контроле при въезде в страну путешествия, а также при прохождении через российскую границу. Поэтому в любом случае рекомендуется оформить нотариально заверенное согласие второго родителя в двух экземплярах: один для посольства, второй - для пограничников.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 15 фев 2008, 21:58
Akka
woman писал(а):
Кто-нибудь недавно ездил с несовершеннолетним ребенком в Россию в гости - в случае, когда едет только один из родителей (второй родитель остается в Канаде)? Ребенок имеет российское гражданство (и канадское), вписан в российские загранпаспорта обоих родителей (отдельный паспорт мы не получали на него), ну и канадский паспорт тоже есть.
Заполнете стандартную форму (на англ и русск. в одну страницу) у русского натариуса и не мучьте себя лишней бумажной волокитой. :wink: У меня еще ни разу не спросили доверенность. А когда отец с ребенком ездил, он показывал мою (от лица матери)доверенность, подписанную, но не заверенную. Канадским и штатовсим пограничникам этого было достаточно.
А у какого нотариуса можно получить такую форму? НАм еще не приходилось к русским нотариусам обращаться здесь. Галина Ковалева или кого-то еще можете порекомендовать?

Спасибо

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 16 фев 2008, 00:24
Человек Дождя
Ездили летом, у ребенка был свой паспорт и свидетельство о рождении, а также его заверенный перевод на всякий случай, для канадцев. Еще распечатала вот такую бумагу с официального сайта погранслужбы России, где черным по белому написано

При следовании несовершеннолетнего гражданина России через государственную границу Российской Федерации совместно с одним из родителей, согласие второго родителя не требуется, если от него в пограничные органы не поступало заявления о своем несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей. Наличие каких – либо дополнительных документов, подтверждающих степень родства, не предусмотрено.

http://fps.ru/ -->часто задаваемые вопросы

Нигде ничего не спрашивали. Только при вылете обратно из Домодедово ребенка спросили:"Девочка, это твоя мама?" :)

Я только не поняла, как на въезде в Канаду могут спрашивать разрешение отца на выезд ? А если такого разрешения нет, то ребенка не впустят в Канаду что ли? Гражданина Канады, причем.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 16 фев 2008, 08:33
peterburjenka
Можно сходить к любому местному нотариусу с Вашим разрешением на выезд ребенка. Он просто заверит Вашу подпись. Этого будет достаточно.
http://www.voyage.gc.ca/main/before/con ... ter-en.asp

http://www.voyage.gc.ca/main/before/faq ... l-en.asp#2

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 16 фев 2008, 20:16
woman
Я заполняла у Ковалевой. Можно ей позвонить и попросить прислать е-мейлом форму. В нее вписывает свои данные и приезжаете к Ковалевой заверить - 5 минут.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 05 авг 2008, 22:03
Gatchinskiy
... кто-нибудь с детьми недавно летал, без одного родителя? .... спрашивали ли разрешение от отсутствующего родителя? ... если принтануть доверенность и заверить у фемили доктора, этого будет достаточно?

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 05 авг 2008, 22:42
Hoff
woman писал(а):Я заполняла у Ковалевой. Можно ей позвонить и попросить прислать е-мейлом форму. В нее вписывает свои данные и приезжаете к Ковалевой заверить - 5 минут.
И сколько сия дама просит за свою работу? :wink:
Я с вышеуказанного сайта распечатал и заполнил форму, подписал, указал свой #селл. Провожал своих в аэропорту и в случае чего был рядом.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 05 авг 2008, 22:44
akela
"Закон о порядке выезда из РФ и въезда в РФ"
http://www.turizm.ru/advice/low/law4.htm

содержит вот такую двадцатую (и 21-ю) статью:

------------------------------------8<--------------------------------------------
Статья 20. Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как
правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из
родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если
несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из
Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме
паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд
несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока
выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен
посетить, а в случае, если несовершеннолетний гражданин выезжает из
Российской Федерации на срок свыше трех месяцев, это согласие должно
быть также заверено органами опеки и попечительства в порядке,
установленном Правительством Российской Федерации.

Статья 21. В случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов
или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской
Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос
о возможности его выезда из Российской Федерации разрешается в
судебном порядке.
------------------------------------8<--------------------------------------------

Получается, что доверенность нужна только тогда, когда ребенок едет не с родителями. Если в сопровождении хотя бы одного родителя (при наличии, ессно, документа подтверждающего это - свидетельства о рождении), то доверенности не нужно. Написано черным по белому. Если российские погранцы пытаются не выпускать ребенка и требуют доверенность - это беззаконие и, вероятно, разводка на деньги. Если довелось с таким столкнуться, действовать официально: показать распечатку закона, достать блокнот, аккуратно переписать туда фамилии и номера жетонов погранцов, предупредить о грядущих жалобах в вышестоящие инстанции.

Ребенок за последние 8 лет летал в Россию с одним родителем многократно, и из Канады и из более других стран (последний раз буквально пару недель назад). Проблем замечено не было, тьфу-тьфу.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 05 авг 2008, 22:49
Hoff
Это в случае, если киндер является подданным России. А с владельцем канадского паспорта вопросов у зелёных человечков не возникает.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 05 авг 2008, 22:58
Gatchinskiy
а как насчет авиакомпаний, там не спрашивают? ...вроде слышал, что именно на канадской стороне были вопросы...

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 06 авг 2008, 09:43
akela
На канадской стороне, как это? То есть, скажем, канадскую маму с ее канадским ребенком не выпустят из Канады, если нет бумаги от папы? Представляется с трудом.

Re: Поездка ребенка с одним из родителей в Россию и обратно

Добавлено: 07 авг 2008, 16:24
A.D.
По опыту этого года - мама и ребенок, у каждого свой российский паспорт и PR карта - на выезде из Канады не потребовалось ничего, кроме паспортов, на въезде в Россию ничего, кроме паспортов, на выезде из России - ничего (даже свидетельство о рождении не спросили, как в прошлом году), на въезде в Канаду спросили где отец, и тут я инициативно предложила нотариальное прошлогоднее Consent Letter (которое написали сроком на три года, там уже и адрес старый и телефон), и все.