Каморка

Люди добрые, приехали сюда четыре месяца назад. Но только сейчас озадачились поисками семейного доктора. Быть может, посоветуете толкового русскоговорящего врача... Заранее благодарны

Так надо, чтоб не только врача посоветовали, а чтоб посоветовали того, кто принимает НОВЫХ пациентов. А с этим м.б. бооольшая проблема.

Так что, боюсь, вам не до выбора "русского". Хоть какго-нить найти бы.
Для Онтарио можно поискать тут
http://www.cpso.on.ca/Doctor_Search/dr_srch_hm.htm
Для ВС
https://www.cpsbc.ca/cps/physician_directory/search