Пересмотрел, получил удовольствие. Штирлиц, каков мерзавец!
Думал, промотаю все за час - ну сюжет, там, вспомню, прикольчики...
(А что подумает Кальтенбруннер?)
Но втянулся, и только к концу 4й серии осознал, почему.
Язык.
Великолепнейший, чистейший русский язык. Без вездесущей фени, мата, гона,
без этого "конбат, батяня, батяня, конбаат", блю-ю-а.
Умные, интеллигентные диалоги. "Бонзы, идиосинкразия, дезавуировать"...
невероятно, эти слова звучат с экрана в 1973 году. Вы в наших теперешних
фильмах их слышали?
Горестно осознавать, но в россии явно не культурный подъем. Сколь угодно
ни трещите тут про духовность, особое значение русской культуры и пр...
Нет ее. Вышла фся. Вытеснилась Пелевинским г-ном. И иже с ним.
Правда, в "мгновениях" все курят, как паровоз.
Но язык!
Диалоги, конечно, с сегодняшнего взгляда выглядят наивными, со всей этой
чепухой про "тонкую игру" и пр. Щас никто не рассусоливает - вместо этого
сразу бьют в лицо.
Но так приятно видеть зрелых мужчин одетых в пиджаки и галстуки. В ботинки.
В россии это еще практиковалось в компании, где я работал перед отъездом,
а здесь... дерёвня. Я здесь как надену пиджак на работу - мне вопрос: У
тебя че, сегодня свадьба? Нет, говорю, не дождетесь
И слышу вслед
вполголоса - "Этот русский, поди, в KGB раньше работал."
