Страница 1 из 1
Где в GV можно купить русские DVD с англ титрами?
Добавлено: 09 ноя 2009, 20:11
Lucinda
Собственно это и есть вопрос.
Re: Где в GV можно купить русские DVD с англ титрами?
Добавлено: 09 ноя 2009, 20:39
Rusty
Заказать через ozon.ru лицензионные разве что. У меня вот Шерлок Холмс нашенский есть с английским переводом, например. А вообще кое-что из наших самых-самых кассовых фильмов переводится на английский и можно найти в библиотеках. Наши американские друзья смотрели Ночной дозор на английском, фильмы Михалкова...
Если конечно под "английскими титрами" вы имели ввиду это...
Re: Где в GV можно купить русские DVD с англ титрами?
Добавлено: 12 ноя 2009, 12:46
Irina S.
Есть лицензионные "Жесть" и "Cволочи" - $22 каждый.
Re: Где в GV можно купить русские DVD с англ титрами?
Добавлено: 18 ноя 2009, 16:50
liry
Можно заказать в интернете - много есть на ebay. А в Ванкувере - разве что в библиотеке, кстати, там русских фильмов не так мало. Даже "Иван Васильевич меняет профессию" есть. Правда, нерусскоязычным его все равно сложно понять
Re: Где в GV можно купить русские DVD с англ титрами?
Добавлено: 18 ноя 2009, 17:18
CdR
liry писал(а): нерусскоязычным его все равно сложно понять
Им надо Кин-дза-дза показывать. Можно даже без перевода и субтитров. Ибо rulzzz 4ever!
/me совершенно серьёзен
ps: В "Иван Василиче" на текст много завязано.