Каморка

Для потехи почтейнейшей публики:

Вопрос 1:

Однажды знаменитый греческий ваятель Поликлет, которому надоели критические замечания толпы по поводу его скульптур, изваял из глины две идентичные статуи. Одну из них он спрятал, другую выставил на обозрение публики. Для чего он это сделал?


Вопрос 2:

Когда в Риме скончался всеми любимый папа Лев X, покровитель наук и искусств, и папский престол занял невежественный Адриан VI, чужеземец, ненавидевший поэзию и искусство, римляне были в полном отчаянии. Зато когда папа Адриан VI умер, народ украсил цветами и венками дом одного римлянина. Кто это был?


Вопрос 3:

Карл Великий сам пропечатывал свои указы и при этом говорил: «Вот печать для тех, кто уважает закон», а потом добавлял «А для тех, кто не уважает закон, есть обратная сторона печати». Что он имел в виду?


Вопрос 4:

В церкви две придворные дамы стали спорить из-за места. Император Карл V заметил это и сказал: «Если сами не сможете разрешить ваш спор, то я его разрешу. Я повелеваю, чтобы это место предназначалось……..» Спор тут же прекратился. Что повелел император?


Вопрос 5:

Шут Франциска I Трибуле пожаловался королю на какого-то придворного, который был очень зол на шута и грозился его убить. Король успокоил шута и сказал, что издаст указ что тот, «кто убьет Трибуле, через четверть часа сам будет повешен». «Вы так милостивы, государь» - ответил остроумный шут – «но не моги бы Вы изменить в указе…….…» Что попросил изменить в указе Трибуле?

2. дом врача невежественного папы?

4. "... старшей из вас"?

Yury писал(а):2. дом врача невежественного папы?

4. "... старшей из вас"?

А где остальные ответы? Второй вопрос Вы разгадали. Четвертый - почти.

Игорь Николаевич писал(а):Четвертый - почти.

как вариант - более уродливой (или если политкорректно - менее красивой)

Yury писал(а): как вариант - более уродливой (или если политкорректно - менее красивой)

Точно!

3: Клеймо, которым клеймили преступников?

Игорь Николаевич писал(а): Вопрос 1:

Однажды знаменитый греческий ваятель Поликлет, которому надоели критические замечания толпы по поводу его скульптур, изваял из глины две идентичные статуи. Одну из них он спрятал, другую выставил на обозрение публики. Для чего он это сделал?

Позже он убрал первую скульптуру и выставил вторую, заявив, что это revised version. Публика стала либо хвалить её, либо критиковать за другие недостатки, не упоминая предыдущих, что позволило Поликлету, выставив их обе, показать inconsistency критиков.

Игорь Николаевич писал(а): Вопрос 3:

Карл Великий сам пропечатывал свои указы и при этом говорил: «Вот печать для тех, кто уважает закон», а потом добавлял «А для тех, кто не уважает закон, есть обратная сторона печати». Что он имел в виду?

Печать была на рукоятке... меча? плети? клейма?

Игорь Николаевич писал(а): Вопрос 5:

Шут Франциска I Трибуле пожаловался королю на какого-то придворного, который был очень зол на шута и грозился его убить. Король успокоил шута и сказал, что издаст указ что тот, «кто убьет Трибуле, через четверть часа сам будет повешен». «Вы так милостивы, государь» - ответил остроумный шут – «но не моги бы Вы изменить в указе…….…» Что попросил изменить в указе Трибуле?

Причину и следствие местами ("Кто сам повесится, тот (этим) убьет Трибуле")

Ответ на третий - точно, печать была вделана в торец рукоятки меча.
Ответ на первый - направление верное, но процедура была проще.
Ответ на пятый - немножко не так. В оригинале выходит остроумнее. Указ ведь должен напугать того, кто угрожает.

Игорь Николаевич писал(а): Ответ на первый - направление верное, но процедура была проще.

вторую скульптуру изменял в соответствии с критическими замечаниями о первой?

Игорь Николаевич писал(а): Указ ведь должен напугать того, кто угрожает.

"кто грозится/захочет убить Трибуле, через четверть часа сам будет повешен"?

Почти все вопросы отвечены. Здесь еще раз все ответы:

Вопрос 1:
Однажды знаменитый греческий ваятель Поликлет, которому надоели критические замечания толпы по поводу его скульптур, изваял из глины две идентичные статуи. Одну из них он спрятал, другую выставил на обозрение публики. Для чего он это сделал?

Ответ:
Каждый норовил сделать замечание, а скульптор тут же делал поправки на статуе. После множества поправок он выставил обе статуи для сравнения и все признали, что статуя без поправок красивая, а с поправками безобразная.


Вопрос 2:
Когда в Риме скончался всеми любимый папа Лев X, покровитель наук и искусств, и папский престол занял невежественный Адриан VI, чужеземец, ненавидевший поэзию и искусство, римляне были в полном отчаянии. Зато когда папа Адриан VI умер, народ украсил цветами и венками дом одного римлянина. Кто это был?

Ответ:
Его врач, Джиованни Антранчино.


Вопрос 3:
Карл Великий сам пропечатывал свои указы и при этом говорил: «Вот печать для тех, кто уважает закон», а потом добавлял «А для тех, кто не уважает закон, есть обратная сторона моей печати». Что он имел в виду?

Ответ:
Печать была вставлена в торец рукоятки меча.


Вопрос 4:
В церкви две придворные дамы стали спорить из-за места. Император Карл V заметил это и сказал: «Если сами не сможете разрешить ваш спор, то я его разрешу. Я повелеваю, чтобы это место предназначалось……..» Спор тут же прекратился. Что повелел император?

Ответ:
…….той, которая глупее и некрасивее!»


Вопрос 5:
Шут Франциска I Трибуле пожаловался королю на какого-то придворного, который был очень зол на шута и грозился его убить. Король успокоил шута и сказал, что издаст указ что тот, «кто убьет Трибуле, через четверть часа сам будет повешен». «Вы так милостивы, государь» - ответил остроумный шут – «но не моги бы Вы изменить в указе…….…» Что попросил изменить в указе Трибуле?

Ответ:
Изменить временной предлог. «будет повешен ЗА четверть часа до того, как убьет шута».

Да, забыл сказать. Источник: книга "Всемирное остроумие" из библиотеки Ванкувера. VSEMIRNOE OSTROUMIE MUL RUS 808.88 V98a

Занятно, спасибо