Каморка

а то вот именую себя скромно контрактором - а может надо гордо фрилансером?

пиши еще проще - Consultant...

Gatchinskiy писал(а):пиши еще проще - Consultant...

ты знал, ты знал.
в резюме стоит - Consultant.
но это к сожалению не раскрывает разницы

По мне, фрилансеры - это в соседней ветке "Срочно ищу строителей". Т.е. на очень ограниченное время. А если больше месяца-двух, то уже контракторы.

с точки зрения налоговой разницы никакой, поэтому хоть как ни называйся скидок не будет...

A freelancer is someone who pursues a profession and works independently (as in "independent contractor") without being tied down to one employer.

с точки зрения народной, фрилансер - это кто работы постоянно ищет, а контрактор - у кого они всегда есть. Т.е. контрактор звучит гордо.

Фри Ларсер - это человек, который работает самостоятельно. А контрактор - это по отношению к наемнику. То есть, если у тебя есть контракт, то ты контрактор, а если в данный момент такового нет, то самое милое дело обозвать себя фри лансером. Консультантом ты можешь работать и не обязательно как фри лансер, а через рекрутера...

Velana писал(а):Фри Ларсер - это человек, который работает самостоятельно. ...

просветите, а как и за что он деньги получает? ...или он добровольных началах?

polkov писал(а):а то вот именую себя скромно контрактором - а может надо гордо фрилансером?

А фрилодером еще лучше!

polkov писал(а):

Gatchinskiy писал(а):пиши еще проще - Consultant...

ты знал, ты знал.
в резюме стоит - Consultant.
но это к сожалению не раскрывает разницы

Это как в фильме "Отец Невесты"
- А вы чем занимаетесь?
- Я независимый консультант по сетям и телекоммуникациям.
- Так и знал - безработный.

ova писал(а):...
А фрилодером еще лучше!

ты точно не ошибся в правописании?