Каморка

http://alleng.ru/d/engl/engl106.htm

1. Анатолий на картинке понравился
Do you have any drugs, Anatoli?

2. Сильно, особенно если это говорит жена мужу

7. ааааа

8. ....damned Russian immigrant Andrey.....

ну и т.д

Посмеяло

В 23 пункте две ошибки: одна в грамматике, вторая - в переводе

simon писал(а):В 23 пункте две ошибки: одна в грамматике, вторая - в переводе

мда, учителя блин

эээ... хде ашипки в п.23? чета в упор не вижу
апдэйт. ааа, проскролить даун надо было, оказывается

и фсе-таки, про ашипки. Simon пробегал и не отметился.

Я посчитал, что вы своим апдейтом все поняли.

Апшипки
1я (грамматическая) Petya met a pretty girl whom he has never seen before

2я (в русском переводе) Petya met the pretty girl with 3 tits whom everybody was talking about
"Петя встретил симпатичную девушку с 3 сис.., о которой все говорят"

не, я седня слоу, мне надо в подробностях, бо ну не вижу я ашипок

1) Suddenly he is distracted by the sight of a beautiful woman whom he has never seen before (с)
2) согласование времен
или вы шо-то другое имеете ввиду?

Petya met a pretty girl whom he haD never seen before.
?

svt писал(а):не, я седня слоу, мне надо в подробностях, бо ну не вижу я ашипок

1) Suddenly he is distracted by the sight of a beautiful woman whom he has never seen before (с)
2) согласование времен
или вы шо-то другое имеете ввиду?

Первую ошибку вам уже объяснили. В вашем примере все грамматически верно, т.к в главном предложении настоящее время.

2. Petya met the pretty girl with 3 tits whom everybody was talking about
"Петя встретил симпатичную девушку с 3 сис.., о которой все говориЛИ",
причем имеется ввиду, что он встретил ee в тот момент, когда о ней говорили .

а, вот куды, ну точно слоу , спасибо.

Вот неплохой тест. Кто наберет 18 баллов, тому пятерка по грамматике

http://www.businessenglishstudy.com/?page_id=36

ха, грамматика, произношение - вот наше все

Ого, я двоечница-всего 9 баллов. Правда я больше и не ждала имея 10 месяцев ESL. И куда только мой Босс смотрит.

svt писал(а):ха, грамматика, произношение - вот наше все

Спасибо англ. спецшколе, вбившей в меня грамматику. А вот уХИ для английского так мне и не раскрыли.
И скока у вас баллов?

simon писал(а):

svt писал(а):ха, грамматика, произношение - вот наше все

Спасибо англ. спецшколе, вбившей в меня грамматику. А вот уХИ для английского так мне и не раскрыли.
И скока у вас баллов?

18. А больше 18-ти?