Каморка

4 и 5 августа 2010 года в Ванкувере консульским отделом Посольства России в Канаде будет проводиться прием граждан по паспортным вопросам

http://www.rusembassy.ca/node/432

Люди, об'ясните!
Там написано:

Названия организаций, находящихся за пределами России, и адреса в иностранных государствах СЛЕДУЕТ ТАКЖЕ УКАЗЫВАТЬ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ путем транслитерации, то есть побуквенного перевода.

У меня в названии организации слово: time - это как транслитерировать побуквенно - тиме или тайм?
Адрес - 8th Street: 8-я / 8-тх Стриит / Стрит или еще как?

Stanislav писал(а):У меня в названии организации слово: time - это как транслитерировать побуквенно - тиме или тайм?
Адрес - 8th Street: 8-я / 8-тх Стриит / Стрит или еще как?

тайм. 8-я Стрит

чума. надо будет глянуть в заяву, как супруга странслитерировала слово coquitlam. а то ведь вернут бумажки взад.

xwayxway, мать их...

Помню, что просил написать для прапорщиков погранслужбы, что во французской транскрипции то же самое, что и в английской. Печать и подпись консульской службы.
Сейчас помещение нормальное. Первый раз собирали, как в райсобесе, в каком-то вонючем спортзале, на полу везде глянцевый журнал "К....коп" и мы вокруг стола со своими бумажками... И говорит консул Уланов, кажется, -Вот, разъехались, не платите налоги и денег нет в казне на нормальное помещение! И стояли мы, как враги народа, с протянутой рукой, подавленные ностальгией и собственным бессилием...

ААА писал(а):И стояли мы, как враги народа, с протянутой рукой, подавленные ностальгией и собственным бессилием...

Да вы, сударь, поэт Кто же заставляет-то? Можете пойти официальным путем - сьездить в Оттаву и сдать документы в консульстве в более комфортных условиях.

ААА писал(а):Помню, что просил написать для прапорщиков погранслужбы, что во французской транскрипции то же самое, что и в английской. Печать и подпись консульской службы.
Сейчас помещение нормальное. Первый раз собирали, как в райсобесе, в каком-то вонючем спортзале, на полу везде глянцевый журнал "К....коп" и мы вокруг стола со своими бумажками... И говорит консул Уланов, кажется, -Вот, разъехались, не платите налоги и денег нет в казне на нормальное помещение! И стояли мы, как враги народа, с протянутой рукой, подавленные ностальгией и собственным бессилием...

ох, че-то не заметила всех этих ужасов в первый его приезд. Ну, тесновато было, шутил он по этому поводу, востину все от чела зависит, от его позитивизьма.

mamida писал(а):востину все от чела зависит

+1. цена вопроса: шашечки или ехать

ААА писал(а): Первый раз собирали, как в райсобесе, в каком-то вонючем спортзале

Не вредности ради, а точности для: первый раз в церкви собирали. В вонючем спортзале - во второй раз.

Может кто-то в курсе, как сообщают, что гражданство российское подтверждено. Документы отправили в апреле, в июле должны бы уже сообщить результат. Самим звонить или они позвонят. Вот хорошо бы сейчас сказали, как раз консул приезжает. А то следующего раза еще долго ждать придется.

Ой, а что-то никто не отвечает в посольстве ни по одному телефону - или уже прием закончен?

Stanislav писал(а):Ой, а что-то никто не отвечает в посольстве ни по одному телефону - или уже прием закончен?

Ура! Ура! Записался!!!

А кто знает, какие требования для фото на паспорт? Что-то на сайте я не обнаружила никакой такой информации. А звонить лишний раз в Посольство неохота

sib писал(а):Может кто-то в курсе, как сообщают, что гражданство российское подтверждено. Документы отправили в апреле, в июле должны бы уже сообщить результат. Самим звонить или они позвонят. Вот хорошо бы сейчас сказали, как раз консул приезжает. А то следующего раза еще долго ждать придется.

Напишите им на мэйл и задайте все интересующие вопросы. Как правило, они отвечают. А если ответа не получите, то лучше позвоните.

kalinka-malinka писал(а):А кто знает, какие требования для фото на паспорт? Что-то на сайте я не обнаружила никакой такой информации. А звонить лишний раз в Посольство неохота

здесь - http://www.rusembassy.ca/ru/node/235/

3. четыре фотографии заявителя размера 3,5 х 4,5 см (цветных или черно-белых), на светлом однотонном фоне с четким изображением лица строго анфас без головного убора, желательно, чтобы овал лица занимал не более 2/3 фотографии в ее верхней части. Просьба подписать фотографии карандашом на обороте;