Каморка

Этим летом собираемся отправить детей (6 и 11 лет) в Россию в сопровождении наших знакомых. Подскажите, пожалуйста, если кто-то сталкивался, какие доверенности или другие документы мы должны оформить, чтобы их выпустили-впустили из Канады и впустили-выпустили из России.

Есть опыт с отправлением 6-илетки с бабушками-дедушками в Израиль. Чтобы впустили-выпустили из Канады нужно письмо с подписью обоих родителей, что разрешаете ребенку выезд-въезд с такими-то людьми. Указать паспортные данные всех. Такое же письмо было приготовлено для Израиля (на иврите).

Что там с Россией - не знаю, могут быть свои заморочки.

http://www.voyage.gc.ca/preparation_inf ... nt-eng.asp для канады, и доверенность заверення консульством для россии, на консульском сайте посмотрите...

leprechaun писал(а):Есть опыт с отправлением 6-илетки с бабушками-дедушками в Израиль. Чтобы впустили-выпустили из Канады нужно письмо с подписью обоих родителей, что разрешаете ребенку выезд-въезд с такими-то людьми. Указать паспортные данные всех. Такое же письмо было приготовлено для Израиля (на иврите).
Что там с Россией - не знаю, могут быть свои заморочки.

ага, +4. но видимо мы не можем человеку подсказать, всё слишком сложно там

Gatchinskiy писал(а):http://www.voyage.gc.ca/preparation_inf ... nt-eng.asp для канады, и доверенность заверення консульством для россии, на консульском сайте посмотрите...

Блиинн, когда же Россия встанет с колен..
Возил детей в Казахстан. 15 минут у канадского нотариуса на англицком языке..
Поскольку от жителей Какнды жителю Канады..
5 минут у казахстаских аэропортщиков..
Или в России погранцы на английском читать не умеют?

BM писал(а):

Gatchinskiy писал(а):http://www.voyage.gc.ca/preparation_inf ... nt-eng.asp для канады, и доверенность заверення консульством для россии, на консульском сайте посмотрите...

Блиинн, когда же Россия встанет с колен..
Возил детей в Казахстан. 15 минут у канадского нотариуса на англицком языке..
Поскольку от жителей Какнды жителю Канады..
5 минут у казахстаских аэропортщиков..
Или в России погранцы на английском читать не умеют?

Ни один докУмент в России не считается докУментом (юридически), если он не на русском языке. И не важно, умеют погранцы читать или нет...

при чем здесь язык докУмента? если ребенок - рос. гражданин, выезжает из страны с чужими людьми, доверенность нотариальная д.б., и это совершенно правильно. Если ребенок - канадец, то рос.погранцам пофиг

Stanislav писал(а):[quote
Ни один докУмент в России не считается докУментом (юридически), если он не на русском языке. И не важно, умеют погранцы читать или нет...

Тяжелый случай..
ЛЕтит гражданин Канады и везет детей граждан Канады из Кнады.
Письмо в консулат России: I am mister Gnostupersshtein trust Mr. JOndtofilipus to bring my children to Moscow.
Откуда он может знать, что ему там понапишут россияне в бумажке, если он по русски читать не может?
Тогда юридически ты не можешь ездить по канадским правам в России... В товремя как даже в Украине можно..

svt писал(а):при чем здесь язык докУмента? если ребенок - рос. гражданин, выезжает из страны с чужими людьми, доверенность нотариальная д.б., и это совершенно правильно. Если ребенок - канадец, то рос.погранцам пофиг

Но ребенок - резидент Канады? Значит он канадец..

Gatchinskiy писал(а):http://www.voyage.gc.ca/preparation_inf ... nt-eng.asp для канады, и доверенность заверення консульством для россии, на консульском сайте посмотрите...

Спасибо большое - ценная информация.

BM писал(а): Но ребенок - резидент Канады? Значит он канадец..

да ну? ю виш

leprechaun писал(а): Что там с Россией - не знаю, могут быть свои заморочки.

100% попадание.
Для Канады: зашел по ссылке (спасибо, Гатчинский), прочитал на неродном английском языке два абзаца в три строчки, все понял. Тут же кликнул на ссылку, скачал форму письма, в котором нужно заполнить несколько строк. ВСЕ.
Теперь о России.
Зашел на сайт, прочитал одно предложение в восемь строк на родном русском языке, нихрена не понял. Четырьмя подобными предложениями ниже нашел ссылку на образец документа, кликнул, прочитал сообщение браузера Page not found, выматерился. Пошел пить чай.

svt писал(а):[quoачит он канадец..

да ну? ю виш [/quote]

Да понял я уже.. Умом Россию не понять.. И чем то там не измерить..
Пойду лучше сны вкушать.. Он всяко полезней, чем кнопки топтать..

svt писал(а):Если ребенок - канадец, то рос. погранцам пофиг

Статья 12. Приобретение гражданства Российской Федерации по рождению
1. Ребенок приобретает гражданство Российской Федерации по рождению, если на день рождения ребенка:
а) оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка);

Stanislav писал(а): оба его родителя или единственный его родитель имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка)

Ну вот, а говорили, что дети за грехи родителей не отвечают.