Страница 1 из 1
Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 28 янв 2011, 22:44
Velana
Требуется сделать технический перевод с английского на русский в области автоматизированных систем управления в области деревообрабатывающей промышленности.
Все предложения в личку.
Re: Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 28 янв 2011, 22:53
Marmot
Velana писал(а):Требуется сделать технический перевод с английского на русский в области автоматизированных систем управления в области деревообрабатывающей промышленности.
Это как массажист средней части правой ягодицы...

Re: Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 28 янв 2011, 22:55
Velana
Ну до этого все, кому работа была предложена, с терминологией не особо справлялись...
Re: Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 28 янв 2011, 23:04
Kate
А в обратную сторону не надо случайно?
Re: Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 28 янв 2011, 23:28
mikei
Положите сюда страничку с иллюстрациями, мы на нее бид поделаем

Re: Требуется профессиональный технический переводчик
Добавлено: 09 фев 2011, 22:33
Velana
Люди, большое спасибо! Человека нашла и он уже работает. Как ни странно, нашла его на Квебекском Кафэ, а не здесь...
В Любом случае, спасибо вам за то что вы есть...