"Безымянная. Женщина в Берлине"
Добавлено: 17 фев 2011, 10:59
Давно хотел посмотреть этот фильм http://bit.ly/g4fxkO из-за большой шумихи, поднятой в Германии еще до выхода этого фильма на экраны и из-за того, что этот фильм вряд ли покажут в России, как минимум в ближайшее десятилетие.
Мы все помним фотографию из учебника по истории, на который советские солдаты укрепляют флаг над зданием Рейхстага в последний день войны. Что происходило в следующие после окончания войны дни в Берлине, мы представляем себе смутно. А в городе в это время было всякое отсутствие власти. Советские солдаты, опьяненные чувством долгожданной победы и чувством мести к немцам за все то горе, которые принесли фашистские оккупанты их стране, позволили себе лишнее. В городе происходили массовые пьянки, сопровождаемые грабежами, убийствами гражданского населения и изнасилованиями. В принципе этому и посвящен данный фильм.
Вообще-то, моральная сторона этого вопроса до сих пор не изучена. Если враги изнасиловали твою жену и убили твоих детей, значит ли это, что ты должен изнасиловать его жену и убить его детей? Являются ли все те трофеи, которые привезли с собой советские солдаты из Германии (патефоны, мотоциклы, одежда, аккордеоны) трофеями или просто мародерской наживой? Является ли изнасилование преступлением или самой гуманной формой мести за годы страданий твоего народа?
В этом и пытается разобраться фильм. Интересно, что советские солдаты не показаны как дикая толпа. Режиссер показывает индивидуальность многих солдат - кавказца, "хохла", цыгана и даже монгола. В фильме много русской музыки, советских песен. Вообще фильм можно назвать немецко-русским - половина героев говорит на русском языке. К сожалению перевод английских субтитров (которые невозможно отключить) как с немецкого так и с русского сделан отвратно.
С кинематографической точки зрения порадовала игра актеров, хорошая художественная постановка, хороший грим и костюмы. Не совсем хороший свет, особенно в помещениях, оригинальной музыки практически нет, но есть множество песен из советских времен, начиная гимном и заканчивая песнями Утесова.
Фильм сделан для немцев, это надо учитывать, но сделан качественно, без излишней предвзятости и особого морализма. Должен понравиться всем, кто интересуется вопросами морали, психологией насилия, а также историей, особенно историей Второй мировой войны.
3,5 из 5
Мы все помним фотографию из учебника по истории, на который советские солдаты укрепляют флаг над зданием Рейхстага в последний день войны. Что происходило в следующие после окончания войны дни в Берлине, мы представляем себе смутно. А в городе в это время было всякое отсутствие власти. Советские солдаты, опьяненные чувством долгожданной победы и чувством мести к немцам за все то горе, которые принесли фашистские оккупанты их стране, позволили себе лишнее. В городе происходили массовые пьянки, сопровождаемые грабежами, убийствами гражданского населения и изнасилованиями. В принципе этому и посвящен данный фильм.
Вообще-то, моральная сторона этого вопроса до сих пор не изучена. Если враги изнасиловали твою жену и убили твоих детей, значит ли это, что ты должен изнасиловать его жену и убить его детей? Являются ли все те трофеи, которые привезли с собой советские солдаты из Германии (патефоны, мотоциклы, одежда, аккордеоны) трофеями или просто мародерской наживой? Является ли изнасилование преступлением или самой гуманной формой мести за годы страданий твоего народа?
В этом и пытается разобраться фильм. Интересно, что советские солдаты не показаны как дикая толпа. Режиссер показывает индивидуальность многих солдат - кавказца, "хохла", цыгана и даже монгола. В фильме много русской музыки, советских песен. Вообще фильм можно назвать немецко-русским - половина героев говорит на русском языке. К сожалению перевод английских субтитров (которые невозможно отключить) как с немецкого так и с русского сделан отвратно.
С кинематографической точки зрения порадовала игра актеров, хорошая художественная постановка, хороший грим и костюмы. Не совсем хороший свет, особенно в помещениях, оригинальной музыки практически нет, но есть множество песен из советских времен, начиная гимном и заканчивая песнями Утесова.
Фильм сделан для немцев, это надо учитывать, но сделан качественно, без излишней предвзятости и особого морализма. Должен понравиться всем, кто интересуется вопросами морали, психологией насилия, а также историей, особенно историей Второй мировой войны.
3,5 из 5
