Каморка

кто-нибудь использует Abby Lingvo под iPod Touch или iPhone?

Хочу поставить дочке на iPod, почитал немного отзывов в инете, народ ругаеться что в базовую версию входит словарь-минимум, надо покупать дополнительно 1 или 2 словаря (каждый по 10$). Или брать сразу English Premium Set за 40$ с 22 словарями, что достаточно дорого.

Может у кого есть какой-то опыт и может что-либо посоветовать?

PS. лингво на мобилке уже стоит, преподы через раз ругаються что не время набивать SMS-ки
к гуглу не отправлять, уже был. интересует личное мнение

можно и базовыми словарями пользоваться

В него входит около 80 000 слов

Можно докупить дополнительные словари от 3 до 10 баксов за словарь. самый навороченный добавит что-то около 200 000 вроде + включает также аудио статьи

Там куча спец словарей, которые обычным смертным и не нужны вовсе

http://abbyy.com/lingvomobile_ios/dictionaries/

lavep писал(а):можно и базовыми словарями пользоваться

В него входит около 80 000 слов

Можно докупить дополнительные словари от 3 до 10 баксов за словарь. самый навороченный добавит что-то около 200 000 вроде + включает также аудио статьи

Там куча спец словарей, которые обычным смертным и не нужны вовсе

http://abbyy.com/lingvomobile_ios/dictionaries/

по моему куча фри апликейшен полно я поставил для BB работает и не так часто это надо. Гугл тоже еще работает

если требуется именно русско-англ-русский словарь, то гугл пока хуже. Если нужен толковый английский то можно и обойтись, но требует быть онлайн все время, а словарь уже загружен на дивайс и позволяет работать в офлайне

Но в айфоне главная прелесть резидентного словаря отсутствует как класс, что конечно большой минус. Насколько удобнее просто кликать по незнакомому слову и получать перевод в виде всплывающего типа, нежели переходить в другую апликуху и набивать свой запрос ручками ;-(

lavep писал(а):Можно докупить дополнительные словари от 3 до 10 баксов за словарь. самый навороченный добавит что-то около 200 000 вроде + включает также аудио статьи
Там куча спец словарей, которые обычным смертным и не нужны вовсе

по ссылочке которую ты дал так вроде ничего и не нужно
а вот тут в топах совсем другие...
http://itunes.apple.com/us/app/lingvo-d ... 89146?mt=8
я читал отзывы тех кто купил - нужен Universal обязательно и какой-то специализированный.
ты словарём пользуешься на каком девайсе ?

lavep писал(а):если требуется именно русско-англ-русский словарь, то гугл пока хуже. Если нужен толковый английский то можно и обойтись, но требует быть онлайн все время, а словарь уже загружен на дивайс и позволяет работать в офлайне

абсолютно сосласен, гугл похуже будет, потом не всегда инет доступен. Нужен именно хороший оффлайн.

Vims писал(а):по моему куча фри апликейшен полно я поставил для BB работает и не так часто это надо.

а что такое BB???? и какие фри есть? я смотрел СловЕд, потом ещё 2 каких-то(щас названия не помню) - все платные.

А надо это ЧАСТО. High School, физика/химия почти все термины новые. В канада пару лет - болтать научилась хорошо, а вот словарный запас маленький, особенно научные/технические термины.

словарик надо нормальный, на компе из тех что я пользовал лучше Lingvo не было, на мобилке тоже лингво стоит.

ты словарём пользуешься на каком девайсе ?

на айфоне и айпаде. Купил универсальный и словарь идиом. Потом через пару дней увидел промоушен на пек за 30, который включал почти все интересные мне словари, но эти гады предложили купить все по полной цене, и отказались засчитать уже потраченные 15 баксов.
Подумал я подумал и решил, что и тем что есть обойдусь. Не могу сказать, что часто пользуюсь, но иногда подсматриваю слово другое.

Имхо можно и с бейсиком жить. Зависит от уровня языка и типа текстов, которые читаешь.

Из обязательной программы я бы выделил только универсальный. Он достаточно большой и в нем есть звуковая поддержка, так что можно не только понять новое слово, но и уточнить как его правильно произносить, если транскрипция вызывает затруднения.
То есть всесте с оболочкой будет стоить 13 баксов. Все остальное опционально, и может быть докуплено по мере необходимости

В твоем варианте я бы добавил или The English-Russian and Russian-English Scientific Dictionary или The Russian-English and English-Russian Dictionary of Physics. Первый мне кажется более подойдет в силу меньшей специализированности

а что такое BB????

скорее всего блекбери

из бесплатных есть Dict EN-RU
http://itunes.apple.com/ca/app/dict-en- ... 72452?mt=8
75 000 слов
Но он не специализированный разумеется

в платной версии 200 000 слов

http://itunes.apple.com/ca/app/dict-big ... 76205?mt=8

В онлайн и если только в качестве Eng-Eng словаря можно поставить Free dictionary. Я сайтик этот очень люблю. Но термины он врядли поможет перевести, хотя ....

http://itunes.apple.com/ca/app/free-dic ... 50383?mt=8

lavep, спасибо за информацию.