Каморка

Тут такое дело...

Короче, есть один хороший человек, болгарин, в этом году приехал, админ весть в сертификатах и опытом, но что-то с работой пока не клеится.

Вот его резюме:

http://www.geocities.com/krassimire/ResKAG.html

Я в сетях не специалист, а английском - тоже, но на мой взгляд выглядит неплохо. Елинственное, что смущает - нынешнее место работы на складе, я бы убрал, но не уверен.

Может, кто что подскажет? Буду сильно благодарен!

Я тоже не могу найти работы в аналогичной ситуации. В качестве образца для резюме взял шаблон из Word - мне говорят, что получилось хорошо.
По жизни - как-то напрягло, что он вынес результаты тестов на 1 место - зачем? Я пытался свои сертификаты сунуть на собеседовании - мужик даже смотреть не стал. По истории трудовой деятельности - по моему слишком много технических подробностей - ведь первым резюме смотрит HR, и он вынужден выискивать соответствие аббревиатур в заявке клиента и в резюме - что в данном случае довольно затруднительно...

мои 2 цента:

objective поменять, не ясно на какую позицию идет товарищ.

Education сместить вниз, после опыта работы, вырезать - Official Microsoft Transcript.

Каждый экзамен не нужно расписывать, достаточно того, что статусы уже получил.

Убрать Contacts of co-working persons .

SUMMARY OF EMPLOYMENT HISTORY + PROJECTS COMPLETED at places of employment - Объединить.

Это только так, с первого просмотра, не сильно вчитываясь.
Честно, по первому прочтению резюме, только в корзину хочется его отправить.

Anry писал(а):мои 2 цента:

Не 2 цента, а 20 долларов - не меньше!

да, грузчика надо убрать или заменить на чего-нить типа freelance sysadmin

Честно, по первому прочтению резюме, только в корзину хочется его отправить.

есть такое

Спасибо!

Может, еще кто подтянется?

Zy писал(а):Спасибо!
Может, еще кто подтянется?

Да надо все переделывать, как Anry сказал - тогда новый вариант и представлять на рассмотрение.

Я еще подожду, может, кто еще что напишет.

Я этого парня лично не знаю: это моя знакомая случайно в автобусе с ним познакомилась и меня попросила помочь. Но человек хороший однозначно Тут и русских немного, а болгар-то, типа, человек 10 на всю BC., кисло ему, наверное.

To Stanislav:
А ты давно ищешь? Тоже админ? На антервью зовут или совсем глухо?

Zy писал(а):To Stanislav:
А ты давно ищешь? Тоже админ? На антервью зовут или совсем глухо?

Сегодня ровно 4 месяца как приехал. Ищу уже 3 месяца как. На интервью был 4 раза - переговоров по телефону не считаю. Я тоже чистый Windows - в Росси проблема покупки софта не стоит Что Линюх, что Винды - стоят одинаково Линюх даже дороже
Хотя больше проблема с языком - был очень хороший шанс, но пришедши на собеседование я понял, что мало чего понимаю Это было первое собеседование, сразу после начала поисков.

Понятно. Да, это проблема. Разрешимая, конечно, только руку (т.е. голову) набить надо Я сам вспоминаю, как по ключевым словам пытался догадаться, что мне говорят, тем более по телефону

Но сейчас, говорят, подъем, так что...

Удачи!

... да, уже в основном все правильно сказали, поработать еще бы надо над ним, сыроватое ... так подытожить слегка ... IMHO:

1. Objective переписать с указанием позиции, 1 строчки достаточно ...
2. TOEFL and English, Bulgarian and Russian languages убрать, не нужны они ...
3. Сертификаты в самый конец вместе с Education, в шапке MS logos можно оставить для заглотки ...
4. Работы не относящиеся к администрированию убрать или заменить на контракты (по администрированию) ...
5. FoxPro, C, Pascal, FORTRAN все таки наверное относятся к Languages а не к RDBMS (relational database management system)
6. Details оформил бы в виде bulleted/numbered list, очень тяжело читать когда с перечислением через запятую идет ...
7. Contacts of co-working persons действительно лишнее, т.е. человек как бы оправдывается что у него и референсы и ковокеры были .. это не профессионально ..., not updated, (Reference Letter in process), (after job titles at employment history section) и прочую вот такого плана писанину убрать и забыть...
8. SUMMARY OF EMPLOYMENT HISTORY как-то криво, let's say SUMMARY OF EMPLOYMENT
9. Все дело в структуре, надо ее поменять, не смотрится оно ... однозначно передeлать надо бы ...
10. Ну и вот тут пробежаться можно глянуть образцы примерные и структуру ...

Zy писал(а): ... Тут и русских немного, а болгар-то, типа, человек 10 на всю BC., кисло ему, наверное.

... у нас ребенок в секцию по плаванию ходит в SFU, там тренер болгарка и человек 40 болгарских детишек, а уж родителей в разы больше ...

По-моему, в Skils лучше указывать не уровень владения. а количество лет работы с этим:
Windows NT, 2000(3), XP (5 years)
SCO UNIX, Solaris, Linux (10 years) и т.п.

Malysh'ka писал(а): XP (5 years)

Anry писал(а):

Malysh'ka писал(а): XP (5 years)

А что смешного? У нас работает парень у него 15 лет Java
И нечего, взяли, солидно даже

Кстати, указывать MCP вместе с MCSE равно что начальную школу с универом
и еще, References available upon request, говорят, что сейчас это уже не модно
Удачи ему, что еще?