Каморка

Здравствуйте!

Может кто-нибудь сталкивался и сможет поделиться опытом...

По новым правилам CIC, нужно предоставить копии всех паспортов с момента получения статуса PR при подаче документов на обмен PR карты. Более того, нужно предоставить официальный перевод всех пограничных штампов, которые не на английском или французском языках.

В моем случае, мне нужно предоставить ксерокопии всех страниц двух паспортов и переводы штампов с русского, украинского, китайского, арабского и иврита.

Хотя, некоторые штампы были поставлены до получения статуса PR.

Вопрос: если сталкивались с подобным, то делали перевод всех штампов или только тех, что после получения PR?

Делали перевод абсолютно всех штампов, вышло более 30 языков....

О... а где перевод штампов то делать? И как это выглядит?

Анна, а сколько Вам делали новые карточки?

Перевод в Мозаике делали. А карточки были готовы через 3 недели (срочный сервис при предоставлении билетов на отъезд)

как повезло вам. В моем случае срочный сервис занял почти 9 месяцев