Страница 1 из 4
Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 12:52
Gadi
А почему собственно "РоссИя", но "НоворОссия"?
И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 12:59
Gadi
И еще вопрос по языку:
Чем витии отличаются от "быстропечатающих", и отличаются ли вообще?
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:05
Samodelkin
Gadi писал(а):А почему собственно "РоссИя", но "НоворОссия"?
И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Германия - немцы. Голладия - дачи. Техас - латиносы. Украина - западенцы.
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:29
Биркин
Gadi писал(а):А почему собственно "РоссИя", но "НоворОссия"?
А вы с какой целью интересуетесь? вообще название Новороссия и его произношение придумано много поколений назад и произносится НоворОссия наск я знаю в основном для удобства. Производные названия, напр НовороссИйский университет (так Одесский универ назывался до 1920-х) произносятся с ударением на И, опять же как я понимаю для удобства
Gadi писал(а):И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Означает ровно то же что Nova Scotia, New England, New South Wales, New Westminster опять же

Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:35
Vasja
ОдЕсса, но одессИт. Значит ли это что одессит есть, а Одессы нет
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:43
Samodelkin
Vasja писал(а):ОдЕсса, но одессИт. Значит ли это что одессит есть, а Одессы нет
Товарищ просто имеет узкоспециальное образование. Заканаженный математик.
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:44
Vasja
Он уже не математик, он программист
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:47
Samodelkin
Vasja писал(а):Он уже не математик, он программист
Ну это и есть заканаженный

Перельманов и Бронштейнов тут не бывает в природе.
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 13:51
Stanislav
Gadi писал(а):А почему собственно "РоссИя", но "НоворОссия"?
Патамучта "в Белоруссию", но "на Украину".

Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:36
Akrav
Samodelkin писал(а):Vasja писал(а):ОдЕсса, но одессИт. Значит ли это что одессит есть, а Одессы нет
Товарищ просто имеет узкоспециальное образование. Заканаженный математик.
Да еще затурканый антисемитами.
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:44
Gadi
Vasja писал(а):ОдЕсса, но одессИт. Значит ли это что одессит есть, а Одессы нет
вы вслед за недоделкиным теряете смысл вопроса. У вас почему-то "географическо-политический объект" (ГПО) => житель этого ГПО.
Тогда как в вопросе было 2(два) разных ГПО с одним корнем, но разным ударением ... И вопрос был, почему так?
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:44
george
Gadi писал(а):А почему собственно "РоссИя", но "НоворОссия"?
И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Да отьюхячила РИ все эти территирии, потому и "ново", как и Сибирь кстати, причем у всех, в т.ч. и у китайцев, которые сейчас небось с удовольствием наблюдают за тем, как Россия создает сама себе головную боль на всю задницу, создавая в 21-м веке исторический прецедент возврата давно утерянных территорий, и потирают руки.
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:48
Gadi
Биркин писал(а):
Gadi писал(а):И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Означает ровно то же что Nova Scotia, New England, New South Wales, New Westminster опять же

Ну, т.е. Россия на НОВОМ месте, т.е. там, где до этого ее (России) не было?
Ведь Nova Scotia - это Шотландия на новом месте (там, где раньше не было, т.к. Шотландия - она совсем в другом месте), то же самое и с Новой Англией, и Уэлсом и Вестминстером.
Спасибо за разъяснение ...
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:56
3ABXO3
Может по кальке Белорусия - Новороссия?
Re: Вопрос знатокам
Добавлено: 04 дек 2014, 14:57
Биркин
Gadi писал(а):Биркин писал(а):
Gadi писал(а):И еще, означает ли часть "Ново" тот факт, что этой "рОссии" раньше не было? Или была, но не "рОссия"?
Означает ровно то же что Nova Scotia, New England, New South Wales, New Westminster опять же

Ну, т.е. Россия на НОВОМ месте, т.е. там, где до этого ее (России) не было?
Ведь Nova Scotia - это Шотландия на новом месте (там, где раньше не было, т.к. Шотландия - она совсем в другом месте), то же самое и с Новой Англией, и Уэлсом и Вестминстером.
Спасибо за разъяснение ...
Есть нюансы. Помните в "Иван Васильевич меняет профессию" Куравлев и Яковлев послали из Москвы войско тк крымский хан на Изюмском шляхе безобразничал? Так и ставили задачу - выбить крымского хана с Изюмского шляха. так вот Изюм это под Харьковом, по фильму выходит что Россия там была еще при Иване Грозном, когда до Новороссии еще 200 лет оставалось
Ну и опять же, до России те места были не то чтобы чьи-то, а "Диким полем" назывались.